Lyrics and translation Sie7e feat. The Islanauts - Mi Mantra

Mi Mantra

Escribo un poema en tu cuerpo
Abrazo palabras con tu alma
Mancho la piel con deseo
Y que me consumas con calma

Escribo te amo en tu pecho
Que junto a tu corazón salta
Que se borre de a poco con tiempo
Yo sin prisa devuelvo la mancha

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme a vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

Escribo paciencia en tu frente
Se ha convertido en mi mantra
La pausa del tiempo pedirte
Sabes que con eso me basta
Escribo perdón en mis labios
Por besarte sin ataduras
Sin pedirte permiso
Cual enfermo frente a la cura

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme al vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

Te veo y mi mente vuela
Tu cuerpo ahora es mi poema
Versos, besos, luz de vela
Bebiendo el agua que nos quema

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme a vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

Моя мантра

Пишу поэму на твоём теле
Обнимаю слова твоей душой
Пачкаю кожу желанием
И пусть ты поглотишь меня спокойно

Пишу "люблю тебя" на твоей груди
Рядом с твоим бьющимся сердцем
Пусть со временем оно постепенно сотрётся
Я не спеша верну эту отметину

И я могу умереть утром
Броситься в пустоту
И пью воду, которая обжигает меня
Я на небесах

Пишу "терпение" на твоём лбу
Это стало моей мантрой
Просить у времени паузу
Знаешь, мне этого достаточно
Пишу "прости" на своих губах
За то, что целую тебя без обязательств
Не спрашивая разрешения
Как больной перед лекарством

И я могу умереть утром
Броситься в пустоту
И пью воду, которая обжигает меня
Я на небесах

Вижу тебя, и мой разум парит
Твоё тело теперь — моя поэма
Стихи, поцелуи, свет свечи
Пью воду, которая обжигает нас

И я могу умереть утром
Броситься в пустоту
И пью воду, которая обжигает меня
Я на небесах