Mientras Tanto - Sie7e translation in German

Mientras Tanto

Ando dibujandote los pasos,
Que te traiga de regreso retratada junto a mi.
Enredado en algo tan profundo
Dentro y fuera de este mundo,
Siempre esperare por ti

Y tendre que decidir
Si te quiero soñar un poco mas
Talves te pueda encontrar
Una ves mas, una ves mas

Y mientras tanto
Me quedo en blanco,
Y los años se van borrando
Estoy desierto,y no me encuentro
Sin ti la vida se me va, la vida me da igual

Algo me dibuja tu sonrisa
Que se llevara la prisa que no me deja soñar
Aun despierta el sol en la mañana
Se asoma por mi ventana, y me pide regresar

Y tendre que decidir
Si te quiero soñar un poco mas
Talves te pueda encontrar
Una ves mas, una ves mas

Y mientras tanto
Me quedo en blanco,
Y los años se van borrando
Estoy desierto, y no me encuentro
Sin ti la vida se me va, la vida me da igual

Y mientras tanto
Me quedo en blanco,
Y los años se van borrando
Estoy desierto, y no me encuentro
Sin ti la vida se me va, la vida me da igual

Währenddessen

Ich zeichne dir die Schritte,
Die dich zurückbringen sollen, abgebildet an meiner Seite.
Verstrickt in etwas so Tiefem
Innerhalb und außerhalb dieser Welt,
Werde ich immer auf dich warten.

Und ich werde entscheiden müssen
Ob ich noch ein bisschen mehr von dir träumen will.
Vielleicht kann ich dich finden
Noch einmal, noch einmal.

Und währenddessen
Bleibe ich leer,
Und die Jahre verschwimmen.
Ich bin Wüste, und finde mich nicht.
Ohne dich entgleitet mir das Leben, das Leben ist mir egal.

Etwas zeichnet mir dein Lächeln,
Das die Eile vertreiben wird, die mich nicht träumen lässt.
Noch weckt die Sonne am Morgen,
Schaut durch mein Fenster herein und bittet mich zurückzukehren.

Und ich werde entscheiden müssen
Ob ich noch ein bisschen mehr von dir träumen will.
Vielleicht kann ich dich finden
Noch einmal, noch einmal.

Und währenddessen
Bleibe ich leer,
Und die Jahre verschwimmen.
Ich bin Wüste, und finde mich nicht.
Ohne dich entgleitet mir das Leben, das Leben ist mir egal.

Und währenddessen
Bleibe ich leer,
Und die Jahre verschwimmen.
Ich bin Wüste, und finde mich nicht.
Ohne dich entgleitet mir das Leben, das Leben ist mir egal.