Sie7e - Mucha Cosa Buena - Reggae Remix [feat. Ziggy Marley and Laza Morgan] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sie7e - Mucha Cosa Buena - Reggae Remix [feat. Ziggy Marley and Laza Morgan]




Mucha Cosa Buena - Reggae Remix [feat. Ziggy Marley and Laza Morgan]
Beaucoup de bonnes choses - Reggae Remix [avec Ziggy Marley et Laza Morgan]
Eh, eh, eh la vida buena.
Eh, eh, eh la vie est bonne.
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.
Cuenta un cuento el caballero
Un chevalier raconte une histoire
Que muy poquito tenía
Qu'il avait très peu
Siempre andaba sin dinero
Il marchait toujours sans argent
Pero siempre sonreía
Mais il souriait toujours
Todo el mundo comentaba que debía de estar loco
Tout le monde disait qu'il devait être fou
A lo que él le contestaba si tengo amor, lo tengo todo.
À quoi il répondait si j'ai de l'amour, j'ai tout.
Eh, eh, eh la vida buena.
Eh, eh, eh la vie est bonne.
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.
Siempre en busca de trabajo
Toujours à la recherche d'un travail
Ahora mismo está buscando
Il est en train de chercher en ce moment
Aunque a veces hay poco Money
Même s'il y a parfois peu d'argent
Se la pasa inventando
Il passe son temps à inventer
Sabe que aunque todo es duro
Il sait que même si tout est dur
Tiene paz en su mirada
Il a la paix dans son regard
En su casa hay cosa buena
Dans sa maison, il y a de bonnes choses
Si tiene amor, no falta nada.
S'il a de l'amour, il ne manque de rien.
Si tiene amor no falta nada
S'il a de l'amour, il ne manque de rien
Eh, eh, eh la vida buena.
Eh, eh, eh la vie est bonne.
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.
Give me a good life because now I understand.
Donne-moi une belle vie parce que maintenant je comprends.
Tell us I need makes me a better man.
Dis-moi ce dont j'ai besoin pour devenir un homme meilleur.
Que dame, dame mucha cosa buena
Donne-moi, donne-moi beaucoup de bonnes choses
Que ahora esto es que va a empezar
Parce que maintenant, c'est le moment de commencer
Que somos más de los que se imaginan
Parce que nous sommes plus nombreux que ce que l'on imagine
Mucha cosa buena yo te vengo a cantar.
Beaucoup de bonnes choses, je vais te les chanter.
Eh, eh, eh la vida buena (Pa' lante y pa' lante y pa' lante).
Eh, eh, eh la vie est bonne (En avant et en avant et en avant).
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah (Oigan canta, cántalo).
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah (Écoute chante, chante-le).
Eh, eh, eh la vida buena (Que somos muchos más de los que se imaginan).
Eh, eh, eh la vie est bonne (Parce que nous sommes beaucoup plus nombreux que ce que l'on imagine).
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.
Eh, eh, eh la vida bueno
Eh, eh, eh la vie est bonne
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.
Oye dímelo...
Hé, dis-le moi...
Eh, eh, eh la vida buena (Todo el mundo pa' lante y pa' lante).
Eh, eh, eh la vie est bonne (Tout le monde en avant et en avant).
Mucha, mucha, mucha cosa buena ahahah.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonnes choses ahahah.





Writer(s): David Rodriguez, Otiyah Morgan, David Marrero Falcon, Nesta Marley David


Attention! Feel free to leave feedback.