Sie7e - Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo - translation of the lyrics into Russian
Sie7e Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo

Sie7e - Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo

Lyrics and translation Sie7e - Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo




Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo
Все хотят на небеса
Todo el mundo quiere ir al cielo
Все хотят на небеса,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Todo el mundo quiere ir al paraíso
Все хотят в рай,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
El tipo nunca hace na'
Парень ничего не делает,
Pero siempre quiere más
Но всегда хочет большего.
Quiere un buen trabajo y no le gusta trabajar
Хочет хорошую работу, но работать не любит.
Vivir como millonario
Жить как миллионер,
Pero no tiene ni un centavo
Но у него нет ни копейки.
Una pareja perfecta se quiere encontrar
Идеальную пару хочет найти,
Pero el de perfecto no tiene na'
Но от идеала в нем ничего нет.
Quiere la vida fácil
Хочет легкой жизни,
Pero que fácil llega, fácil se va
Но что легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil llega y se va
Легко приходит, легко приходит и уходит.
Todo el mundo quiere ir al cielo
Все хотят на небеса,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Todo el mundo quiere ir al paraíso
Все хотят в рай,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Eh oh eh
Эй о эй
Eh oh eh
Эй о эй
Eh oh eh
Эй о эй
Oh
О
El tipo solo vive para aparentar
Парень живет только для показухи,
Experto en la mentira pseudointelectual
Эксперт по лжи, псевдоинтеллектуал.
No tiene pero sabe quien tiene
У него нет, но он знает, у кого есть.
No sabe pero sabe quien sabe
Не знает, но знает, кто знает.
Mil problemas por día para variar
Тысяча проблем в день для разнообразия.
Su familia le decía "no se gana sin luchar"
Его семья говорила ему: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда".
Sus amigos le decían:
Его друзья говорили ему:
"Para llegar, hay que sudar"
"Чтобы чего-то добиться, нужно попотеть".
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil llega y se va
Легко приходит, легко приходит и уходит.
Todo el mundo quiere ir al cielo
Все хотят на небеса,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Todo el mundo quiere ir al paraíso
Все хотят в рай,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Cuando menos lo esperaba, se enamoró
Когда он меньше всего этого ожидал, он влюбился
De una persona que su mundo cambió
В девушку, которая изменила его мир.
Se adelanto en su fama de vago y ella solo le dio su rechazo
Его репутация лентяя его опередила, и она ему просто отказала.
El le decía "porque me tratas así"
Он спрашивал ее: "Почему ты так со мной обращаешься?"
Ella muy seria le dijo allí:
Она очень серьезно сказала ему:
"Así como sembraste, cosecharás
"Что посеешь, то и пожнешь.
Pa' saber lo que es dulce, lo amargo hay que probar"
Чтобы узнать, что такое сладкое, нужно попробовать горькое".
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil se va
Легко приходит, легко уходит.
Fácil llega, fácil llega y se va
Легко приходит, легко приходит и уходит.
Todo el mundo quiere ir al cielo
Все хотят на небеса,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Todo el mundo quiere ir al paraíso
Все хотят в рай,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Eh oh eh
Эй о эй
Eh oh eh
Эй о эй
Eh oh eh
Эй о эй
Oh
О
Todo el mundo quiere ir al cielo
Все хотят на небеса,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Todo el mundo quiere ir al paraíso
Все хотят в рай,
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.
Pero nadie se quiere morir
Но никто не хочет умирать.




Writer(s): David Rodriguez, Rodolfo Barreras
Sie7e - Relax
Album
Relax
date of release
09-09-2014

1 Relax
2 Tocando el Cielo
3 A Prueba De Amor
4 So What
5 Loco Y Ready
6 Por Toda La Vida
7 Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo
8 So What - The Lucky Number Remix
Attention! Feel free to leave feedback.