Sieben - Forget Me Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sieben - Forget Me Not




When I your clod-womb you suckled and bulbed
Когда я твое комковатое чрево, ты сосал и выпячивал.
Did you forget me so soon?
Ты забыл меня так скоро?
You unaware I was your air, jaded and green you fled
Ты не знал, что я был твоим воздухом, измученный и зеленый, ты бежал.
You forgot me so soon
Ты так быстро забыл меня.
Can you hear the harlot-calling summer
Ты слышишь, как блудница зовет лето?
Return to me after bloom and fall
Вернись ко мне после цветения и осени.
For a flush of blue to entice your groom; for a blush of leaf for the birds to thieve
За румянец голубизны, чтобы Соблазнить твоего жениха, за румянец листьев, чтобы украсть птиц.
Did you forget me so soon?
Ты забыл меня так скоро?
"Summer orchestrates its song" so you said, and upped and left though the song rang on
"Лето оркеструет свою песню", - Так ты сказал, поднялся и ушел, хотя песня продолжала звучать.
I cloyed, your legs wrapped around me
Я устал, твои ноги обвились вокруг меня.
Can you hear the harlot-calling summer?
Ты слышишь лето, зовущее блудницу?
Return to me after fall and bloom
Вернись ко мне после осени и цветения.
Hear the harlot-singing summer
Услышь лето, поющее блудницу.
Come back to me after bloom and fall
Вернись ко мне после цветения и осени.





Writer(s): Matt Howden


Attention! Feel free to leave feedback.