Lyrics and translation Sied Van Riel feat. Nicole McKenna - Stealing Time (original mix)

Stealing Time (original mix)

"Stealing Time"

I'm stealing time from my own life
All the hours that God sends
I'm flying high on my red eye
And winding down the windows

I'm stealing time from my own life
All the hours that God sends
My future is a Valentine
Stolen in the perfect crime

And as the hours go flashing by
I'm winding down the windows
And I know I'm living out of linez
But with a blazing smile I'll die

Voler du temps (version originale)

"Voler du temps"

Je vole du temps à ma propre vie
Toutes les heures que Dieu envoie
Je vole haut sur mon vol rouge
Et je descends les fenêtres

Je vole du temps à ma propre vie
Toutes les heures que Dieu envoie
Mon avenir est une Saint-Valentin
Volé dans le crime parfait

Et comme les heures défilent
Je descends les fenêtres
Et je sais que je vis hors des lignes
Mais avec un sourire éclatant, je mourrai