Siedd - I'll Just Be Me - translation of the lyrics into Russian

I'll Just Be Me - Sieddtranslation in Russian




I'll Just Be Me
Я буду собой
Walking 'round, sunshine beaming down
Гуляю, солнышко светит сверху,
Feeling freer than a jet air bound
Чувствую себя свободнее, чем самолет в небе.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa pa pa
Па дум па па дум па па па
Loves in the air, 'cause its summertime
Любовь витает в воздухе, ведь сейчас лето.
I'm feeling its breeze, oh please don't mind
Я чувствую ее дуновение, о, пожалуйста, не возражай.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa pa pa
Па дум па па дум па па па
There's no need for any magic pills
Мне не нужны никакие волшебные таблетки,
'Cause being me is enough a thrill
Ведь быть собой уже достаточное удовольствие.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa
Па дум па па дум па
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me no
И ты не сможешь отнять это у меня, нет.
I'll just be me
Я буду собой,
While roaming the streets oh
Пока гуляю по улицам, о.
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me
И ты не сможешь отнять это у меня.
I'll meet a thousand different people
Я встречу тысячу разных людей
With a thousand different feelings about me
С тысячей разных чувств ко мне,
So I'll just be oh, I'll just be me, oh oh
Поэтому я просто буду собой, о, я буду собой, о, о.
I'll just be oh, I'll just be me
Я просто буду собой, я буду собой.
Singing loud, like I just don't care
Пою во весь голос, будто мне все равно.
I'm living life, feel free to stare
Я живу полной жизнью, можешь смотреть, если хочешь.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa pa pa
Па дум па па дум па па па
I keep myself in check each move
Я контролирую каждый свой шаг,
I know my lines and I follow through
Я знаю свои реплики и следую им.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa pa pa
Па дум па па дум па па па
Sending love to The One above
Посылаю любовь Тому, кто наверху,
For helping make my every move
За помощь в каждом моем движении.
Pa dum pa pa dum pa pa dum
Па дум па па дум па па дум
Pa dum pa pa dum pa
Па дум па па дум па
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me no
И ты не сможешь отнять это у меня, нет.
I'll just be me
Я буду собой,
While roaming the streets oh
Пока гуляю по улицам, о.
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me
И ты не сможешь отнять это у меня.
I'll meet a thousand different people
Я встречу тысячу разных людей
With a thousand different feelings about me
С тысячей разных чувств ко мне,
So I'll just be oh, I'll just be me, oh oh
Поэтому я просто буду собой, о, я буду собой, о, о.
I'll just be oh, I'll just be me
Я просто буду собой, я буду собой.
Oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hold a second...
Подожди секунду...
Oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hold a second...
Подожди секунду...
Oh oh, oh oh oh
О, о, о, о, о
Hold a second...
Подожди секунду...
Oh oh...
О, о...
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me no
И ты не сможешь отнять это у меня, нет.
I'll just be me
Я буду собой,
While roaming the streets oh
Пока гуляю по улицам, о.
I'll just be me
Я буду собой,
And you can't take that away from me
И ты не сможешь отнять это у меня.
I'll meet a thousand different people
Я встречу тысячу разных людей
With a thousand different feelings about me
С тысячей разных чувств ко мне,
So I'll just be oh, I'll just be me, oh oh
Поэтому я просто буду собой, о, я буду собой, о, о.
I'll just be oh, I'll just be me
Я просто буду собой, я буду собой.





Writer(s): Usama Syed


Attention! Feel free to leave feedback.