In My Blood - Siedd translation in German

In My Blood

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

They ask me how I'm doing, I say it's nothing
But I can feel it deep inside, I'm hurting
Oh it's just something I can't explain

Lord I know you can make this better
Sometimes I feel I can't get better
Show me a way that I'll get better
Will I ever?

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
It isn't in my blood

Laying awake late at night feeling anxious
You said there's ease in every hardship
I'm trying to find it, but I feel so weak oh
Rabbe won't you please...

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
It isn't in my blood

Rabbe I need you now
Rabbe I need you now
Need you to help me out
Rabbe I need you now

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
It isn't in my blood, oh

It isn't in my blood
Rabbe I need you now
It isn't in my blood
Rabbe I need you now
It isn't in my blood

In meinem Blut

Hilf mir, es ist, als ob die Wände einstürzen
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Aber ich kann einfach nicht
Das liegt mir nicht im Blut

Sie fragen mich, wie es mir geht, ich sage, es ist nichts
Aber ich spüre es tief in mir, ich leide
Oh, es ist einfach etwas, das ich nicht erklären kann

Herr, ich weiß, du kannst das besser machen
Manchmal fühle ich, ich kann nicht besser werden
Zeig mir einen Weg, wie ich besser werde
Werde ich jemals?

Hilf mir, es ist, als ob die Wände einstürzen
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Keine Medizin ist stark genug
Jemand helfe mir
Ich fühle mich unwohl in meiner Haut
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Aber ich kann einfach nicht

Das liegt mir nicht im Blut
Das liegt mir nicht im Blut

Nachts wach liegen, ängstlich fühlen
Du sagtest, nach jeder Schwierigkeit kommt Erleichterung
Ich versuche, sie zu finden, aber ich fühle mich so schwach, oh
Rabbe, willst du nicht bitte...

Hilf mir, es ist, als ob die Wände einstürzen
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Keine Medizin ist stark genug
Jemand helfe mir
Ich fühle mich unwohl in meiner Haut
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Aber ich kann einfach nicht

Das liegt mir nicht im Blut
Das liegt mir nicht im Blut

Rabbe, ich brauche dich jetzt
Rabbe, ich brauche dich jetzt
Brauche dich, um mir herauszuhelfen
Rabbe, ich brauche dich jetzt

Hilf mir, es ist, als ob die Wände einstürzen
Manchmal fühle ich mich, als wollte ich aufgeben
Aber ich kann einfach nicht

Das liegt mir nicht im Blut
Das liegt mir nicht im Blut, oh

Das liegt mir nicht im Blut
Rabbe, ich brauche dich jetzt
Das liegt mir nicht im Blut
Rabbe, ich brauche dich jetzt
Das liegt mir nicht im Blut