Siedd - Signs - translation of the lyrics into Russian

Signs - Sieddtranslation in Russian




Signs
Знаки
With your name Lord I start my morning
С Твоего имени, Господь, я начинаю свой день,
Can't thank enough for all Your blessings
Не могу выразить благодарность за все Твои благословения.
Lord forgive me, I just fall so easy
Господи, прости меня, я так легко падаю.
Oh make me strong, I need You near me
О, сделай меня сильнее, мне нужно, чтобы Ты был рядом.
Keep a close watch over me
Присматривай за мной,
Oh just stay real close to me
О, просто оставайся рядом со мной.
I'm tryna catch myself
Я пытаюсь понять себя,
I can't play myself
Я не могу притворяться.
Oh Lord make it easy
О, Господи, сделай это легче.
Easy, easy, easy
Легче, легче, легче,
Easy, easy, easy, easy
Легче, легче, легче, легче.
I need ya
Ты мне нужен.
Send me a
Пошли мне
Sign so I'll reach ya
знак, чтобы я смог(ла) достичь Тебя,
Cause these days
Потому что в эти дни
It's been so hard for me
Мне так тяжело.
I can't see so far, but Lord You can see
Я не вижу так далеко, но Ты, Господь, видишь.
It's been so hard
Так тяжело.
I need ya
Ты мне нужен.
Show me a
Покажи мне
Light so I'll reach ya
свет, чтобы я смог(ла) достичь Тебя,
Cause these nights
Потому что в эти ночи
It's been so hard to sleep
Так трудно заснуть.
I'm feeling like I'm so far from my Deen
Я чувствую себя так далеко от Твоей Веры.
I'm feeling so far
Я чувствую себя таким далёким.
Been missing all my prayers, oh what was I thinking
Я пропускаю все свои молитвы, о чем я только думал(а)?
Been chasing this life when I know I ain't staying oh
Гонялся(лась) за этой жизнью, когда знал(а), что не останусь здесь, о.
Now with Your name I start my morning
Теперь с Твоего имени я начинаю свой день,
Can't thank enough for all your blessings
Не могу выразить благодарность за все Твои благословения.
Lord forgive me, I just fall so easy
Господи, прости меня, я так легко падаю.
Oh make me strong, I need You near me
О, сделай меня сильнее, мне нужно, чтобы Ты был рядом.
Keep a close watch over me
Присматривай за мной,
Oh just stay real close to me
О, просто оставайся рядом со мной.
I'm tryna catch myself
Я пытаюсь понять себя,
I can't play myself
Я не могу притворяться.
Oh Lord make it easy
О, Господи, сделай это легче.
Easy, easy, easy
Легче, легче, легче,
Easy, easy, easy, easy
Легче, легче, легче, легче.
I know my real self
Я знаю себя настоящего(ую).
Can't fake it to myself
Не могу притворяться перед собой
And nobody else
И ни перед кем другим.
Oh I'm trying
О, я пытаюсь,
I'll keep on trying
Я буду продолжать пытаться
Right till the morning
До самого утра.
Through the rain or the shine
Сквозь дождь или солнце,
Holding onto the signs
Держась за знаки,
Won't cross any lines
Не переступая черту.
I'm trying so hard
Я очень стараюсь,
And I'm sure that it's worth it
И я уверен(а), что это того стоит,
And yes I know I won't be perfect
И да, я знаю, что не буду идеальным(ой).
Signs of the times
Знаки времени.
I'll stay in the lines
Я останусь в рамках.
Oh You know Lord it gets harder each time
О, Ты знаешь, Господи, с каждым разом становится все труднее.
But I'm trying so hard
Но я очень стараюсь,
And I'm sure that it's worth it
И я уверен(а), что это того стоит.
Keep a close watch over me
Присматривай за мной,
Oh just stay real close to me
О, просто оставайся рядом со мной.
I'm tryna catch myself
Я пытаюсь понять себя,
I can't play myself
Я не могу притворяться.
Oh Lord make it easy
О, Господи, сделай это легче.
Easy, easy, easy
Легче, легче, легче,
Easy, easy, easy, easy
Легче, легче, легче, легче.





Writer(s): Noah Shebib, Aubrey Graham, Jeffrey Williams, Dwayne Chin-quee, Ashante Reid


Attention! Feel free to leave feedback.