1000 Sudužusių Širdžių - Siela translation in French

1000 Sudužusių Širdžių

Tu - mokaisi mylėt, tu - knygą skaitai
Telefonu mėgsti kalbėt, meilės laiškus rašai
Ir tavo svajonės, ir tavo meilės sparnai
Neša, tave neša neša, kur dar nebuvai

Ooo.

Tūkstančiai sudužusių širdžių, užgesusių žvaigždžių
Dėl populiarių priežasčių, sudegusių sparnų
O kai baigsis naktis, tau rytas pasakys
Tik vienintelį žodį: iki...

Pirma meilė praėjo, praėjo meilė antra
Kaip knygose meilės reikėjo, kaip knygose meilės nėra
Rausvos rožinės būrės, išskleistos vėją pagaus
Neš, neš tave srovės, klajokliai vėjai skalaus

Tūkstančiai sudužusių širdžių, užgesusių žvaigždžių
Dėl populiarių priežasčių, sudegusių sparnų
O kai baigsis naktis, tau rytas pasakys
Tik vienintelį žodį: iki...

1000 Coeurs Brisés

Tu apprends à aimer, tu lis un livre
Tu aimes parler au téléphone, tu écris des lettres d'amour
Et tes rêves, et tes ailes d'amour
Te portent, te portent, te portent, où tu n'es jamais allé

Ooo.

Mille cœurs brisés, étoiles éteintes
Pour des raisons populaires, des ailes brûlées
Et quand la nuit sera finie, le matin te dira
Un seul mot: jusqu'à...

Le premier amour est passé, le deuxième amour est passé
Comme dans les livres, l'amour était nécessaire, comme dans les livres, l'amour n'existe pas
Des voiles roses, déployées, attrapent le vent
Porte-toi, porte-toi, les courants vagabonds te laveront

Mille cœurs brisés, étoiles éteintes
Pour des raisons populaires, des ailes brûlées
Et quand la nuit sera finie, le matin te dira
Un seul mot: jusqu'à...