Fosforo rate - Siela translation in French

Fosforo rate

Durų varstymas ryte
Kaltų mergelių šnabždesys
Fosforiniame rate
Nutrūkęs su žeme ryšys
Ir, o, kokie kalnai
Ir kaip dangus arti
Lengvai, lengvai, lengvai ranka
Debesys pasiekiami

Tamsoje - Sukas fosforo rate
Mano siela - ei, ar tu dar manyje

Tai buvo gera ten aukštai
Virš lyjančio lietaus
Dar nedaskrenda sapnai
Iš gyvenimo klaikaus
Nejau reikės sugrįžt namo
Ir vėl paskęsti liūdesy
Herojai Edgaro Alano Po
Lydės mane šlapioj nakty...

Durų varstymas ryte
Tylūs šnabždesiai
Pažadina mane
Kaltų mergelių balsai

Le rythme du phosphore

Le bruit des portes le matin
Le murmure des jeunes filles coupables
Dans le cercle de phosphore
La connexion avec la terre rompue
Et, oh, comme les montagnes sont hautes
Et comme le ciel est proche
Facilement, facilement, facilement, la main
Atteint les nuages

Dans l'obscurité - Tournant dans le cercle de phosphore
Mon âme - hé, es-tu encore en moi ?

C'était bon là-haut
Au-dessus de la pluie qui tombe
Les rêves ne s'envolent pas encore
De la vie rugueuse
Faut-il vraiment rentrer à la maison
Et se noyer à nouveau dans la tristesse
Les héros d'Edgar Allan Poe
M'accompagneront dans la nuit humide...

Le bruit des portes le matin
Des murmures silencieux
Me réveillent
Les voix des jeunes filles coupables