Kam? Kam? Kam? - Siela translation in Russian

Kam? Kam? Kam?

Kam ieškot?
Jei viskas atrasta. Jau seniai.
Kam klajot?
Jeigu atrodo, kad jau buvai.
Kam kely?
Automobilių juosta į tave.
Ten toli. Gyvena tavo draugė nežinia.
Kam? Kam? Kam?
Kam? Kam? Kam?
Kam? Kam? Kam?
Žvaigždės šviečia tik tiems kurių pėdos giliai įmintos.
Vėjas pučia tik tiems kurių burės aukštai iškeltos.
Jeigu tu tai girdi, jeigu žodžiai tave paliečia.
Tolimiausiam krašte, tamsoje.
Tau langas šviečia.
Kam? Kam? Kam?
Kam svajot?
Jeigu svajonės trunka amžinai.
Kam sapnuot?
Jei neprisimeni ką sapnavai.
Kam naktis?
Paklotos lovos ir lange ugnis.
Ir viltis...
Kad ji jau niekada nebeužgis.
Kam? Kam? Kam?
Kam? Kam? Kam?
Kam? Kam? Kam?
Žvaigždės šviečia tik tiems, kurių pėdos giliai įmintos.
Vėjas pučia tik tiems, kurių burės aukštai iškeltos.
Jeigu tu tai girdi, jeigu žodžiai tave paliečia.
Tolimiausiam krašte, tamsoje.
Tau langas šviečia.
Kam? Kam? Kam?

Куда? Куда? Куда?

Где искать?
Если всё найдено. Давно.
Куда бродить?
Если кажется, что ты уже был здесь.
Зачем в пути?
Лента автомобилей навстречу тебе.
Там далеко. Живёт твоя подруга неизвестно.
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Звёзды светят лишь тем, чьи стопы глубоко впечатаны.
Ветер дует лишь тем, чьи паруса высоко подняты.
Если ты это слышишь, если слова тебя касаются.
В самом дальнем краю, во тьме.
Тебе окно сияет.
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем мечтать?
Если мечты длятся вечно.
Зачем видеть сны?
Если не помнишь, что снилось.
Зачем ночь?
Застеленные кровати и в окне огонь.
И надежда...
Что она уже никогда не погаснет.
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Звёзды светят лишь тем, чьи стопы глубоко впечатаны.
Ветер дует лишь тем, чьи паруса высоко подняты.
Если ты это слышишь, если слова тебя касаются.
В самом дальнем краю, во тьме.
Тебе окно сияет.
Зачем? Зачем? Зачем?