Siela - Nakties Pacientai - translation of the lyrics into Russian

Nakties Pacientai - Sielatranslation in Russian




Nakties Pacientai
Ночные Пациенты
Jau peleninėj viskas ligi filtro
В пепельнице всё до фильтра,
Ant stalo viskas ligi dugno
На столе всё до дна.
Jau mes priėjom galą tilto
Мы дошли до конца моста,
Dabar naktis stipriausius migdo
Теперь ночь усыпляет сильнейших.
O kraują judino išgertas kiekis
Выпитое количество двигало кровь,
Ir negalėjo pasiduoti niekas
И никто не мог сдаться.
Bet ne visiems laimėti lemta
Но не всем суждено победить,
Kai pakviečia naktis akis miegot
Когда ночь зовёт глаза спать.
Naktis naktis naktis
Ночь, ночь, ночь,
Mūsų daktaras, mes jos pacientai
Наш доктор, мы её пациенты.
Nakties langas atviras
Ночное окно открыто,
Gulk ir miegok
Ложись и спи.
Naktis naktis naktis
Ночь, ночь, ночь,
Mūsų daktaras, mes jos pacientai
Наш доктор, мы её пациенты.
Nakties langas atviras
Ночное окно открыто,
Gulk ir miegok
Ложись и спи.
Jis pirmas atnešė mintis i kitą
Он первым перенёс мысли в другое,
Jis davė jiems tvirtumo kojų ir vilties
Он дал им крепость ног и надежду.
Įstatymą atrado naują nerašytą
Он открыл новый, неписанный закон,
Jis tris kartus pabėgo nuo mirties
Он трижды избежал смерти.
Jam violetinės svajonės buvo brangios
Фиолетовые сны были ему дороги,
Kaip valkatai surastas kampas
Как бродяге найденный угол.
Laimėjo jis prieš naktį, o kas kaltas
Он победил ночь, а кто виноват,
Kad visai dienai pralošė save
Что он проиграл себя всему дню.
Naktis naktis naktis
Ночь, ночь, ночь,
Mūsų daktaras, mes jos pacientai
Наш доктор, мы её пациенты.
Nakties langas atviras
Ночное окно открыто,
Gulk ir miegok
Ложись и спи.
Naktis naktis naktis
Ночь, ночь, ночь,
Mūsų daktaras, mes jos pacientai
Наш доктор, мы её пациенты.
Nakties langas atviras
Ночное окно открыто,
Gulk ir miegok
Ложись и спи.






Attention! Feel free to leave feedback.