Siela - Paskutinis Herojus - translation of the lyrics into Russian

Paskutinis Herojus - Sielatranslation in Russian




Paskutinis Herojus
Последний герой
Labas rytas paskutini herojau
Доброе утро, последний герой,
Labas rytas vėl vaidink savo rolę
Доброе утро, снова играй свою роль.
Mieste N tu vienintelis dėmesio centras, dėmesio centras
В городе N ты единственный центр внимания, центр внимания.
Miesto N herojus paminklas šventas, paminklas šventas
Герой города N, святой памятник, святой памятник.
Miesto N žmonės mėgsta pirštais tave badyti
Люди города N любят тыкать в тебя пальцами.
Argi galima šitaip herojaus šaipytis
Разве можно так насмехаться над героем?
Skuba į parką margaspalvė minia
Спешит в парк разноцветная толпа,
Parke oi postamentas tuščias herojaus nėra
В парке, ой, постамент пуст, героя нет.
Tik netekę jo žmonės suprato koks skurdus mietas tapo
Только потеряв его, люди поняли, каким бедным стал город.
Tik netekę jo žmonės suprato miestui N reikia herojaus
Только потеряв его, люди поняли, что городу N нужен герой.
Kur mūsų dievaitis kaip gyvensim rytoj oi-oi-oi
Где наш божок, как будем жить завтра, ой-ой-ой.
Miestui N reikia herojaus miestas N neturi herojaus
Городу N нужен герой, у города N нет героя.
Žmonės atmerkit sulipusias akis
Люди, откройте слипшиеся глаза,
Jis jau ne herojus jis eina su jumis
Он уже не герой, он идет с вами.
Ne nebūkit tokie žiaurūs ir ištieskit ranką herojui
Не будьте такими жестокими и протяните руку герою.
Na bet jis nusivylė jumis ir sugrįžo į savo rolę
Но что же, он разочаровался в вас и вернулся к своей роли.
Mieste N šiandien šventė miestas N sulaukė herojaus
В городе N сегодня праздник, город N дождался героя.
Seno-naujo herojaus ir vėl paskutinio herojaus
Старо-нового героя, и снова последнего героя.
O nuo šiol žmonės gerbs žilas galvas visad lenks
А отныне люди будут чтить седые головы, всегда кланяться.
Labas rytas paskutini herojau
Доброе утро, последний герой.
Labas rytas paskutini herojau
Доброе утро, последний герой.





Writer(s): Aurelijus Sirgedas


Attention! Feel free to leave feedback.