Sprogęs Mano Tikėjimas - Siela translation in Russian

Sprogęs Mano Tikėjimas

Žvakės užmigę
Užmušė mano šešėlį
Nors senai, senai
Jisai nebepriklauso man
Žvakės užmigę
Išjungė skaidrų vandenį
Nors senai, senai
Jame nebeegzistuoju aš
Žvakės užmigę
Užtemdė mano sąmonę
Ir staiga, staiga
Sprogo kažkas
Šaltas balsas mirusio vėjo
Dangaus vanduo viską užliejo
Klaiki pilnatis, kuri čia gyvena
Šiąnakt sprogo kaip mano tikėjimas
Nelaukiau aš nieko
Bet širdis sudrebėjo
Kai vienišas vėjas
Į mano juodą langą pabeldė
Kai žvakės užmigo
Manyje kažkas sprogo
Gal tai aklas tikėjimas
Jog - aš esu gyvas...

Взорвалась Моя Вера

Свечи погасли,
Убили мою тень,
Хотя давно, давно
Она мне больше не принадлежит.
Свечи погасли,
Выключили прозрачную воду,
Хотя давно, давно
В ней больше не существую я.
Свечи погасли,
Затмили мое сознание,
И вдруг, вдруг
Что-то взорвалось.
Холодный голос умершего ветра,
Небесная вода все затопила,
Жуткая полная луна, что здесь живет,
Сегодня ночью взорвалась, как моя вера.
Я ничего не ждала,
Но сердце задрожало,
Когда одинокий ветер
В мое черное окно постучал.
Когда свечи погасли,
Во мне что-то взорвалось,
Может, это слепая вера,
Что - я жива...