Muistokirjoitus - Sielun Veljet translation in German

Muistokirjoitus

Sä liidit pois ja jätit sen, joka väsyi alla voimien,
Ne voimat jotka sulla on, ne voimat, ne on sun, ne voimat, aina sun

Sä liu'uit pois ja jätit sen, mikä meille jää, ei enempää,
Mikä meille jää, ei vähempää, mikä meille jää, ei enempää.

Se hurja muuri sortui, se hurja manner murtui (2x)

Sä liidit pois, sä liu'uit pois, sä liu'uit pois, sä liidit pois.

Nachruf

Du schwebtest davon und ließt mich zurück, der unter der Wucht der Kräfte ermüdete,
Die Kräfte, die du hast, jene Kräfte, sie sind dein, jene Kräfte, immer dein.

Du glittest fort und ließt das zurück, was uns bleibt, nicht mehr,
Was uns bleibt, nicht weniger, was uns bleibt, nicht mehr.

Jene gewaltige Mauer stürzte ein, jener gewaltige Kontinent zerbrach (2x)

Du schwebtest davon, du glittest fort, du glittest fort, du schwebtest davon.