Sielun Veljet - Toiset On Luotuja Kulkemaan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sielun Veljet - Toiset On Luotuja Kulkemaan




Toiset on luotuja kulkemaan,
Другие созданы, чтобы ходить.
Toiset on liikkeellä luonnostaan
Другие, естественно, в движении.
Yksi näistä lienen, enkä milloinkaan
Одним из них я буду и никогда не буду.
Voi samaa paikkaa sietää kuin ehkä viikon korkeintaan
Я могу терпеть одно и то же место максимум неделю
Toiset on luotuja kulkemaan,
Другие созданы, чтобы ходить.
Kurkunpäätä kivistää tiestä noussut tuhka tuo
Моя гортань болит от дорожной пыли.
Eikä harva puusto suojaa auringolta suo
И немногие деревья защищают тебя от солнца.
Mistä matka minne, kuinka sen tietäisin
Куда идти, откуда мне знать?
Paista päivä hiukan lempeämmin
Испеките день немного нежнее
Toiset on luotuja kulkemaan,
Другие созданы, чтобы ходить.
Toiset on liikkeellä luonnostaan
Другие, естественно, в движении.
Helvetin ja taivaan tunnen maallisen,
Ад и рай я знаю земные,
On taivaallista yksin, helvetti kanssa toisien
Это рай один, ад с другими.
Toiset on luotuja kulkemaan,
Другие созданы, чтобы ходить.
Yksin, yksin vaan...
Один, один...
Kurkunpäätä kiristää tiestä noussut tuhka tuo
Гортань сжимается от дорожной пыли.
Eikä harva puusto suojaa auringolta suo
И немногие деревья защищают тебя от солнца.
Mistä matka minne, kuinka sen tietäisin
Куда идти, откуда мне знать?
Paista päivä hieman lempeämmin
Испеките день немного нежнее
Yksin, yksin vaan...
Один, один...





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.