Siempre Así - El Fantasma Manolín - translation of the lyrics into German

El Fantasma Manolín - Siempre Asítranslation in German




El Fantasma Manolín
Das Gespenst Manolín
Hay una casa embrujada que no está lejos de aquí
Es gibt ein Spukhaus, das nicht weit von hier ist
Donde vive un fantasma que se llama Manolín
Wo ein Gespenst wohnt, das Manolín heißt
Todos le tienen mucho miedo, y nunca van por allí
Alle haben große Angst vor ihm und gehen nie dorthin
Pero yo soy su amigo y él siempre me dice asi,
Aber ich bin sein Freund und er sagt mir immer so,
Quiero jugar contigo a la oca y al parchís
Ich will mit dir Gänsespiel und Parcheesi spielen
Uuuh, uuuh
Uuuh, uuuh
Crucemos las paredes hasta llegar al jardín
Lass uns durch die Wände gehen, bis wir den Garten erreichen
Uuuh, uuuh
Uuuh, uuuh
Yo no le tengo miedo y con él soy muy feliz
Ich habe keine Angst vor ihm und mit ihm bin ich sehr glücklich
Uuuh, uuuh
Uuuh, uuuh
Así canta mi amigo el fantasma Manolín (bis)
So singt mein Freund, das Gespenst Manolín (bis)





Writer(s): Rafael Almarcha Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.