Lyrics and translation Siempre Así - Llueve en Sevilla

Llueve en Sevilla

Llueve en Sevilla
Aunque suele ser extraño han pasado los años
Y hoy me tienes aquí
Enamorado de ti
Con la ropa empapada
Yo tampoco esperaba
Que todo ocurriera así
Tan sencillo de asumir
Sin secretos que cubrir
Llueve en Sevilla
Y en sus calles mojada hoy despierta miradas
Que ayer quisieron
Dormir

El mes de enero ha llegado
El año no pudo empezar mejor
La primavera quiso adelantarce dentro de mi corazón
Se irán marchando las nubes
Y poco a poco irá saliendo el sol
Igual que nuestro cariño
Que despacito se fue haciendo amor
¿Cómo iba yo a imaginarme?
Que sin tus besos no sé yo vivir
Que hayan pasados los años
Y enamorado me tengas aquí
Está lloviendo en Sevilla
Muy pocas veces suele ocurrir
Yo tampoco lo esperaba
Pero estas cosas suceden así

Дождь в Севилье

Дождь в Севилье
Хотя обычно бывает иначе, прошли годы
И сегодня ты здесь рядом со мной
Влюблённый в тебя
С промокшей одеждой
Я тоже не ожидал
Что всё произойдет так
Так легко принять
Без тайных укрытий
Дождь в Севилье
И на его мокрых улицах сегодня пробуждаются взгляды
которые вчера желали
Сна

Вот и январь настал
Лучшего начала года и представить было нельзя
Весна решила пораньше ступить в моё сердце
Тучи разойдутся
И солнце постепенно начнет выходить из-за туч
Как и наша любовь
Которая постепенно превратилась в любовь
Как я мог это представить?
Что без твоих поцелуев я не могу жить
Что прошли годы
И ты заставила меня полюбить тебя
Дождь идёт в Севилье
Очень редко такое случается
Я тоже этого не ожидал
Но такое иногда случается