Lyrics and translation Siempre Así - Los niños de mi casa

Los niños de mi casa

Hoy me despertó
El canto y la letra de un loco poeta
Y un toque de balón
Una deportista corriendo la pista
Y un guerrero soñador

Puedo renacer cuando oigo las risas
Que son las caricias de cada amanecer
Es la sintonía que suena en mis días
La aventura de crecer

Los niños de mi casa alejan los problemas
Y traen una esperanza nueva
Contagian de alegría el corazón

Si llega un día cualquiera
Y a mi me pilla soñando
Que me despierten sus besos
Y me acaricien el alma
La ternura de sus manos

Pido que nunca me falten
Quiero que siempre me quieran
Que sus batallas me ganen
Porque enamoran mi alma

Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa

Hay en mi salón
Un circo un recreo un curioso torneo
De salto en un colchón
Parece de locos lo entiendo no es poco
Pero es que muero de puro amor

Los niños de mi casa alejan los problemas
Y traen una esperanza nueva
Contagian de alegría el corazón

Si llega un día cualquiera
Y a mi me pilla soñando
Que me despierten sus besos
Y me acaricien el alma
La ternura de sus manos

Pido que nunca me falten
Quiero que siempre me quieran
Que sus batallas me ganen
Porque enamoran mi alma

Y suena esta canción como en uno de mis sueños
Porque nos llenan la vida esos pequeños
Y que se escuche en todo el mundo este canto a la ilusión

Si llega un día cualquiera
Y a mi me pilla soñando
Que me despierten sus besos
Y me acaricien el alma
La ternura de sus manos

Pido que nunca me falten
Quiero que siempre me quieran
Que sus batallas me ganen
Porque enamoran mi alma

Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa
Los niños de mi casa

Дети моего дома

Сегодня меня разбудили
Пение и слова безумного поэта
И стук мяча
Спортсменка, бегущая по дорожке
И воин-мечтатель

Я могу возродиться, когда слышу смех,
Который словно ласка каждого рассвета,
Это мелодия, которая звучит в моих днях,
Приключение взросления

Дети моего дома отгоняют проблемы
И приносят новую надежду
Заражают радостью сердце

Если наступит любой день
И он застанет меня мечтающим,
Пусть меня разбудят их поцелуи
И погладят мою душу
Нежностью своих рук

Прошу, чтобы они никогда не покидали меня
Хочу, чтобы они всегда любили меня
Пусть их сражения побеждают меня
Потому что они пленяют мою душу

Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома

В моей гостиной
Цирк, перемена, любопытный турнир
Прыжки на матрасе
Кажется безумием, понимаю, это немало
Но я умираю от чистой любви

Дети моего дома отгоняют проблемы
И приносят новую надежду
Заражают радостью сердце

Если наступит любой день
И он застанет меня мечтающим,
Пусть меня разбудят их поцелуи
И погладят мою душу
Нежностью своих рук

Прошу, чтобы они никогда не покидали меня
Хочу, чтобы они всегда любили меня
Пусть их сражения побеждают меня
Потому что они пленяют мою душу

И звучит эта песня, как в одном из моих снов,
Потому что эти малыши наполняют нашу жизнь,
И пусть этот гимн иллюзии звучит по всему миру

Если наступит любой день
И он застанет меня мечтающим,
Пусть меня разбудят их поцелуи
И погладят мою душу
Нежностью своих рук

Прошу, чтобы они никогда не покидали меня
Хочу, чтобы они всегда любили меня
Пусть их сражения побеждают меня
Потому что они пленяют мою душу

Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома
Дети моего дома