Siempre Así - Mi jardín de la armonía - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Siempre Así - Mi jardín de la armonía




Mi jardín de la armonía
My Garden of Harmony
Hay abrazos pasajeros
There are fleeting embraces
Hay abrazos sin querer
There are embraces without love
Y hay caricias que llevan
And there are caresses that carry
Toda la luz de un amanecer
All the light of a dawning day
Hay palabras perfumadas
There are fragrant words
Y hay poesía en tan solo una mirada
And there is poetry in just a glance
Y hay siete mil millones de personas
And there are seven billion people
Y luego estás
And then there's you
Una vez vi la luna de cerca y no me pareció
Once I saw the moon up close and it didn't seem to me
Comparable a toda la belleza de tu corazón
Comparable to all the beauty of your heart
Comprometida me tienes la imaginación
You have captured my imagination
Yo he venido a enseñarte como se cura una herida
I have come to teach you how to heal a wound
Yo he venido aquí a besarte como nunca te besó nadie en la vida
I have come here to kiss you like no one has ever kissed you in your life
Yo he venido a enseñarte como se baila la alegría
I have come to teach you how to dance with joy
Yo he venido a traerte lo que le falta a tus días
I have come to give you what your days are lacking
Mi jardín de la armonía
My garden of harmony
Ohh
Ohh
Hay viajes olvidados
There are forgotten journeys
Y hay encuentros que se quedan tatuados
And there are encounters that remain tattooed
Y hay veinte mil millones de razones y luego estas
And there are twenty billion reasons and then there's you
Una vez vi Venecia de cerca y no me pareció
Once I saw Venice up close and it didn't seem to me
Comparable a toda la belleza de tu corazón
Comparable to all the beauty of your heart
Comprometida me tienes la imaginación
You have captured my imagination
Yo he venido a enseñarte como se cura una herida
I have come to teach you how to heal a wound
Yo he venido aquí a besarte como nunca te besó nadie en la vida
I have come here to kiss you like no one has ever kissed you in your life
Yo he venido a enseñarte como se baila la alegría
I have come to teach you how to dance with joy
Yo he venido a traerte lo que le falta a tus días
I have come to give you what your days are lacking
Mi jardín de la armonía
My garden of harmony
Yo he venido a enseñarte como se cura una herida
I have come to teach you how to heal a wound
Yo he venido aquí a besarte como nunca te besó nadie en la vida
I have come here to kiss you like no one has ever kissed you in your life
Yo he venido a enseñarte como se baila la alegría
I have come to teach you how to dance with joy
Yo he venido a traerte lo que le falta a tus días
I have come to give you what your days are lacking
Mi jardín de la armonía
My garden of harmony
Hoy te digo que te quiero
Today I tell you that I love you
Que mi corazón guerrero es entero para ti
That my warrior heart is completely yours
Acompáñame sin miedo yo tengo caminos nuevos y los quiero compartir
Come with me without fear, I have new paths and I want to share them with you
Yo he venido a enseñarte como se cura una herida
I have come to teach you how to heal a wound
Yo he venido aquí a besarte como nunca te besó nadie en la vida
I have come here to kiss you like no one has ever kissed you in your life
Yo he venido a enseñarte como se baila la alegría
I have come to teach you how to dance with joy
Yo he venido a traerte lo que le falta a tus días
I have come to give you what your days are lacking
Mi jardín de la armonía
My garden of harmony
Yo he venido a enseñarte como se cura una herida
I have come to teach you how to heal a wound
Yo he venido aquí a besarte como nunca te besó nadie en la vida
I have come here to kiss you like no one has ever kissed you in your life
Yo he venido a enseñarte como se baila la alegría
I have come to teach you how to dance with joy
Yo he venido a traerte lo que le falta a tus días
I have come to give you what your days are lacking
Mi jardín de la armonía
My garden of harmony





Writer(s): Luis Ricardo Rivera Mora


Attention! Feel free to leave feedback.