Lyrics and translation Siempre Así - Quiéreme Como Te Quiero Yo
Era
en
su
vida
oscura
la
luz
de
su
puerto
Была
в
его
жизни
темной
ты
светлым
лучом,
Era
en
su
cielo
la
estrella
que
más
brilló
Была
в
его
небе
звездой,
что
ярче
всех
сияла,
Era
su
cara
la
más
bella
flor
que
un
día
Была
его
ликом,
прекраснейшим
цветком,
что
однажды
Por
azares
de
la
vida
en
su
caminó
tropezó.
По
воле
случая
на
его
пути
расцвела.
Luchó
por
ella
queriéndola
con
locura
Боролся
он
за
тебя,
любя
безумно,
Sintió
cómo
se
le
llenaba
el
corazón
Чувствовал,
как
наполняется
сердце
его,
Pensó
que
nadie
podía
tener
su
suerte
Думал,
что
никому
не
дано
познать
такую
удачу,
Y
que
el
resto
de
la
gente
no
conocía
el
amor.
И
что
остальные
люди
не
знают,
что
такое
любовь.
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я,
Lléname
de
amor
y
vida
el
corazón
Наполни
любовью
и
жизнью
сердце
моё,
Lléname
de
amor
el
alma
Наполни
любовью
душу
мою,
Quiéreme
sin
paz
ni
calma
Люби
меня
без
мира
и
покоя,
Lléname
de
vida
el
corazón.
Наполни
жизнью
сердце
моё.
Lléname
de
amor
el
alma
Наполни
любовью
душу
мою,
Quiéreme
sin
paz
ni
calma
Люби
меня
без
мира
и
покоя,
Lléname
de
vida
el
corazón.
Наполни
жизнью
сердце
моё.
Cambió
de
rumbo
con
el
paso
de
los
años
Сменил
он
курс
с
течением
лет,
Se
fue
apagando
de
sus
ojos
la
pasión
Угасла
в
его
глазах
страсть,
Y
aunque
la
seguía
queriendo
И
хотя
он
продолжал
любить
тебя,
Su
cariño
iba
perdiendo
Его
любовь
угасала,
Se
olvidaba
de
regar
su
corazón.
Он
забывал
поливать
свое
сердце.
Y
fue
la
reina
en
su
palacio
de
ilusiones
И
была
ты
королевой
в
его
дворце
иллюзий,
Hasta
un
buen
día
en
que
otra
estrella
Пока
однажды
другая
звезда
En
su
universo
se
cruzó
Не
пересекла
его
вселенную,
Se
fue
despacio
sin
decir
media
palabra
Он
ушел
тихо,
не
сказав
ни
слова,
Y
a
la
reina
que
adoraba
le
dedicó
esta
canción.
И
королеве,
которую
обожал,
посвятил
эту
песню.
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я,
Lléname
de
amor
y
vida
el
corazón
Наполни
любовью
и
жизнью
сердце
моё,
Lléname
de
amor
el
alma
Наполни
любовью
душу
мою,
Quiéreme
sin
paz
ni
calma
Люби
меня
без
мира
и
покоя,
Lléname
de
vida
el
corazón.
Наполни
жизнью
сердце
моё.
Lléname
de
amor
el
alma
Наполни
любовью
душу
мою,
Quiéreme
sin
paz
ni
calma
Люби
меня
без
мира
и
покоя,
Lléname
de
vida
el
cora...
Наполни
жизнью
серд...
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я,
Lléname
de
amor
y
vida
el
corazón
Наполни
любовью
и
жизнью
сердце
моё,
Lléname
de
amor
el
alma
Наполни
любовью
душу
мою,
Quiéreme
sin
paz
ni
calma
Люби
меня
без
мира
и
покоя,
Lléname
de
vida
el
corazón.
Наполни
жизнью
сердце
моё.
---instrumental---
---instrumental---
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я
---instrumental---
---instrumental---
Quiéreme
como
te
quiero
yo...
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я...
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я
Quiéreme
como
te
quiero
yo
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я
Quiéreme
como
te
quiero
yo...
Люби
меня
так,
как
люблю
тебя
я...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.