Siempre Así - Te Estoy Queriendo Tanto - translation of the lyrics into German
Siempre Así Te Estoy Queriendo Tanto

Te Estoy Queriendo Tanto

Siempre Así

Te Estoy Queriendo Tanto - Siempre Asítranslation in German




Te Estoy Queriendo Tanto
Ich liebe dich so sehr
Te estoy queriendo tanto que, no se querer a nadie más
Ich liebe dich so sehr, dass ich niemand anderen mehr lieben kann
Te estoy queriendo tanto que, no se vivir si tu no estás
Ich liebe dich so sehr, dass ich nicht leben kann, wenn du nicht da bist
Las noches y los dias son para quererte más y más
Die Nächte und die Tage sind dafür da, dich mehr und mehr zu lieben
Te estoy queriendo tanto que, te estoy acostumbrando mal
Ich liebe dich so sehr, dass ich dich zu sehr verwöhne
Te estoy queriendo tanto que, no puedo ya vivir sin tí
Ich liebe dich so sehr, dass ich nicht mehr ohne dich leben kann
Te estoy queriendo tanto que, yo soy feliz sí eres feliz
Ich liebe dich so sehr, dass ich glücklich bin, wenn du glücklich bist
Que pasará ese dia en que no sientas lo que sientes hoy
Was wird an dem Tag geschehen, an dem du nicht mehr fühlst, was du heute fühlst
Que pasará ese dia en que no pueda darte lo que hoy te doy
Was wird an dem Tag geschehen, an dem ich dir nicht mehr geben kann, was ich dir heute gebe
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
Und es ist so, dass die Liebe nicht für immer an unserer Seite sein kann
Y es que el amor cambia su curso de año en año
Und es ist so, dass die Liebe ihren Lauf von Jahr zu Jahr ändert
Y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
Und es ist so, dass die Liebe kommt und geht wie die Schwalben, und man muss ihr Liebe zu trinken geben
En cada esquina amor
An jeder Ecke, Liebe
Y es que el amor no puede estar por siempre a nuestro lado
Und es ist so, dass die Liebe nicht für immer an unserer Seite sein kann
Y es que el amor cambia su curso de año en año
Und es ist so, dass die Liebe ihren Lauf von Jahr zu Jahr ändert
Y es que el amor viene y se va como las golondrinas y hay que darle de beber amor
Und es ist so, dass die Liebe kommt und geht wie die Schwalben, und man muss ihr Liebe zu trinken geben
En cada esquina amor
An jeder Ecke, Liebe




Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion
Siempre Así - Cantando Que Es Gerundio
Album
Cantando Que Es Gerundio
date of release
23-06-1997

1 Te Estoy Queriendo Tanto
2 Lo Voy a Dividir
3 Chica Salvaje
4 Que Será de Mí
5 Está la Puerta Abierta
6 Llueve en Sevilla
7 Quiéreme Como Te Quiero Yo
8 Vivir y Amar
9 Busque en Su Corazón
10 Mil Formas de Querer
11 Todo de Ti Me Enamora
12 Mi Compañera
13 Recetas populares
Attention! Feel free to leave feedback.