Todo Lo Que Ha Llovido - Siempre Así translation in German

Todo Lo Que Ha Llovido

Porque siempre estás
Cuando toca reír
Cuando toca llorar conmigo
Porque siempre me das
Lo mejor de ti
Y no esperas que yo haga lo mismo.

Porque entre tú y yo siempre hay algo ahí
Que nos mantiene unidos
Porque el corazón sabe distinguir
Entre lo sano y lo podrido

Porque ayer y hoy
Somos tan iguales
Siendo tan distintos

Si tú vas yo voy
Si yo voy tú vas
Siempre a nuestro ritmo...

Porque no te escondes
Porque me levantas
Cuando estoy rendido

Porque me respondes
Cuando me haces falta
Porque eres mi abrigo
Cuando llega el frío
Cuando llega el frío...

Porque das la cara por mí
Porque puedo contar contigo
Porque siento que estás ahí
Porque todo lo compartimos

Porque siempre queda un lugar
Que todavía no descubrimos
Porque lo nuestro sigue igual
Y mira todo lo que ha llovido

Y mira todo lo que ha llovido...

Porque tú sabes escuchar
Porque te gusta charlar conmigo
Por todo esto y por mucho más

Tu eres mi amigo
Tu eres mi amigo
Porque ayer y hoy
Somos tan iguales
Siendo tan distintos

Si tú vas yo voy
Si yo voy tú vas
Siempre a nuestro ritmo...

Porque no te escondes
Porque me levantas
Cuando estoy rendido

Porque me respondes
Cuando me haces falta
Porque eres mi abrigo
Cuando llega el frío
Cuando llega el frío...

Porque das la cara por mí
Porque puedo contar contigo
Porque siento que estás ahí
Porque todo lo compartimos

Porque siempre queda un lugar
Que todavía no descubrimos
Porque lo nuestro sigue igual
Y mira todo lo que ha llovido
Porque das la cara por mí
Porque puedo contar contigo
Porque siento que estás ahí
Porque todo lo compartimos

Porque siempre queda un lugar
Que todavía no descubrimos
Porque lo nuestro sigue igual
Y mira todo lo que ha llovido
Y mira todo lo que llovido
Porque tú sabes escuchar
Porque te gusta charlar conmigo
Por todo esto y por mucho más
Tu eres mi amigo
Tu eres mi amigo
Tu eres. mi amigo

Alles, was es geregnet hat

Weil du immer da bist
Wenn es Zeit ist zu lachen
Wenn es Zeit ist, mit mir zu weinen
Weil du mir immer gibst
Das Beste von dir
Und nicht erwartest, dass ich dasselbe tue.

Weil zwischen dir und mir immer etwas ist
Das uns zusammenhält
Weil das Herz unterscheiden kann
Zwischen dem Heilen und dem Faulen

Weil gestern und heute
Wir so gleich sind
Obwohl wir so verschieden sind

Wenn du gehst, gehe ich
Wenn ich gehe, gehst du
Immer in unserem Rhythmus...

Weil du dich nicht versteckst
Weil du mich aufrichtest
Wenn ich erschöpft bin

Weil du mir antwortest
Wenn ich dich brauche
Weil du mein Schutz bist
Wenn die Kälte kommt
Wenn die Kälte kommt...

Weil du für mich einstehst
Weil ich auf dich zählen kann
Weil ich fühle, dass du da bist
Weil wir alles teilen

Weil es immer einen Ort gibt
Den wir noch nicht entdeckt haben
Weil unsere Verbindung gleich bleibt
Und schau, wie viel Zeit vergangen ist

Und schau, wie viel Zeit vergangen ist...

Weil du zuhören kannst
Weil du gerne mit mir plauderst
Für all das und noch viel mehr

Du bist mein Freund
Du bist mein Freund
Weil gestern und heute
Wir so gleich sind
Obwohl wir so verschieden sind

Wenn du gehst, gehe ich
Wenn ich gehe, gehst du
Immer in unserem Rhythmus...

Weil du dich nicht versteckst
Weil du mich aufrichtest
Wenn ich erschöpft bin

Weil du mir antwortest
Wenn ich dich brauche
Weil du mein Schutz bist
Wenn die Kälte kommt
Wenn die Kälte kommt...

Weil du für mich einstehst
Weil ich auf dich zählen kann
Weil ich fühle, dass du da bist
Weil wir alles teilen

Weil es immer einen Ort gibt
Den wir noch nicht entdeckt haben
Weil unsere Verbindung gleich bleibt
Und schau, wie viel Zeit vergangen ist
Weil du für mich einstehst
Weil ich auf dich zählen kann
Weil ich fühle, dass du da bist
Weil wir alles teilen

Weil es immer einen Ort gibt
Den wir noch nicht entdeckt haben
Weil unsere Verbindung gleich bleibt
Und schau, wie viel Zeit vergangen ist
Und schau, wie viel Zeit vergangen ist
Weil du zuhören kannst
Weil du gerne mit mir plauderst
Für all das und noch viel mehr
Du bist mein Freund
Du bist mein Freund
Du bist mein Freund