Lyrics and translation Siempre Así - Todo Lo Que Tú Me Diste

Todo Lo Que Tú Me Diste

Todo lo que tu me diste
Se ha quedado en nada,
Todo lo que me enseñaste
Se quedó sin alma...
Todo o tal vez nada...
Todo o tal vez nada
Todo lo que tu me diste
Se ha quedado en nada,
Todo lo que me enseñaste
Se quedó sin alma...
Todo o tal vez nada...
Todo o tal vez nada

Mírame y no me digas nada
Sólo mírame.
Siénteme como cada mañana
Al amanecer.
Quiéreme pero apaga la llama
Que queda en tu mirada.

Pero que todo
Todo lo que tu me diste
Se ha quedado en nada,
Todo lo que me enseñaste
Se quedó sin alma...
Todo o tal vez nada...
Todo o tal vez nada

Puede ser que olvide tu recuerdo
Sin saber por qué.
Por mi bien esconderé los sueños
Que por ti soñé.
Quiéreme y escucha las palabras
Que salen de mi alma...

Pero que todo
Todo lo que tu me diste
Se ha quedado en nada,
Todo lo que me enseñaste
Se quedó sin alma...
Todo o tal vez nada...
Todo o tal vez nada

Всё, Что Ты Мне Дала

Всё, что ты мне дала,
Превратилось в ничто,
Всё, чему ты меня научила,
Лишилось души...
Всё или, может быть, ничего...
Всё или, может быть, ничего...
Всё, что ты мне дала,
Превратилось в ничто,
Всё, чему ты меня научила,
Лишилось души...
Всё или, может быть, ничего...
Всё или, может быть, ничего...

Посмотри на меня и ничего не говори,
Просто посмотри.
Почувствуй меня, как каждое утро,
На рассвете.
Люби меня, но потуши пламя,
Которое горит в твоих глазах.

Но всё,
Всё, что ты мне дала,
Превратилось в ничто,
Всё, чему ты меня научила,
Лишилось души...
Всё или, может быть, ничего...
Всё или, может быть, ничего...

Может быть, я забуду наши воспоминания,
Даже не знаю почему.
Ради себя я спрячу мечты,
Которые мечтал из-за тебя.
Люби меня и слушай слова,
Которые исходят из моей души...

Но всё,
Всё, что ты мне дала,
Превратилось в ничто,
Всё, чему ты меня научила,
Лишилось души...
Всё или, может быть, ничего...
Всё или, может быть, ничего...