Sienna Skies - Foundations - translation of the lyrics into Russian

Foundations - Sienna Skiestranslation in Russian




Foundations
Основание
I found strength where I never thought I'd find!
Я нашла силы там, где никогда не думала, что найду!
I've found my way here and I know it's right this time!
Я нашла свой путь сюда, и на этот раз я знаю, что это правильно!
You doubt me but I know where I will be!
Ты сомневаешься во мне, но я знаю, где я буду!
I found my way here and I'm never looking back!
Я нашла свой путь сюда и никогда не оглянусь назад!
I'm still standing!!!!
Я все еще стою!!!!
When my hand was out for help you were nowhere to be found!
Когда я просила о помощи, тебя нигде не было!
Give me a reason why that recognition should go to you!
Дай мне причину, почему это признание должно достаться тебе!
I standing on foundations that I built my own surroundings
Я стою на фундаменте, который построила сама,
This is my reason!
Это моя причина!
These are my reasons I'm here!
Это мои причины, почему я здесь!
And I have my eyes set on the path that is ahead of me
И мой взгляд устремлен на путь, который передо мной,
These are my reasons!
Это мои причины!
And I'm standing on foundations that I've built and I won't budge!
И я стою на фундаменте, который я построила, и я не сдвинусь с места!
These are my reasons I lead myself, and my eyes are set on the future!
Это мои причины, по которым я веду себя сама, и мой взгляд устремлен в будущее!
I'm standing on solid foundations
Я стою на прочном фундаменте,
And I've told you once and I've told you twice and I'll tell you three times!
И я говорила тебе один раз, и я говорила тебе дважды, и я скажу тебе трижды!
You never helped me so don't claim that you did
Ты никогда не помогал мне, так что не утверждай, что помогал,
And I can't believe that you ever doubted me!
И я не могу поверить, что ты когда-либо сомневался во мне!
I standing on foundations that I built my own surroundings
Я стою на фундаменте, который построила сама,
This is my reason!
Это моя причина!
These are my reasons I'm here!
Это мои причины, почему я здесь!
And I have my eyes set on the path that is ahead of me
И мой взгляд устремлен на путь, который передо мной,
These are my reasons!
Это мои причины!
These are my reasons I lead myself!
Это мои причины, почему я веду себя сама!
My own foundations are strong enough!
Мой собственный фундамент достаточно прочен!
I will never take, never take any steps back!
Я никогда не сделаю, никогда не сделаю ни шагу назад!
I will always have my eyes set on the future, forget the past!
Мой взгляд всегда будет устремлен в будущее, забудь о прошлом!
Forget it!
Забудь об этом!





Writer(s): Paul Epworth, Kate Marie Nash


Attention! Feel free to leave feedback.