iOpener - Sienna Skies translation in French

iOpener

Whats the point with all of this?
My eyes held open with visual bliss
The utmost respect is given by gazing
All our surroundings your eyes are erasing

My eyes are opened wide staring right into yours
This worlds a giant castle and your eyes open the doors
To cross the mote of feelings and fight away the guards
Theirs a horse and carriage waiting and its all ours

All ours as your eyes lead the way though town
(The, way, through, town)
And the life we will lead will show everyone they're free
Show They're Free

Another broken silence
Another love will reign
Another crowd inspired to love and love again
We will show them all that this is really true
And we will set the benchmark just me and you

Me and you
As we both show that love is true
(That love is true)
As my eyes open wide you've shown me this side of life

You opened up my eyes

We have shown the world that love is true
And it makes you feel again
It makes, you live again
Love is special it is true
Well it is when its with you
Love is special it is true
Well it is when its with you

iOpener

Quel est le sens de tout cela ?
Mes yeux grands ouverts, emplis d'un bonheur visuel
Le plus grand respect est accordé par le regard
Tout ce qui nous entoure, tes yeux l'effacent

Mes yeux sont grands ouverts, fixant directement les tiens
Ce monde est un château géant et tes yeux ouvrent les portes
Pour traverser les douves des sentiments et combattre les gardes
Un cheval et un carrosse nous attendent, ils sont à nous

À nous, tandis que tes yeux nous guident à travers la ville
(À travers, la, ville)
Et la vie que nous mènerons montrera à tous qu'ils sont libres
Leur montrera qu'ils sont libres

Un autre silence brisé
Un autre amour régnera
Une autre foule inspirée à aimer et à aimer encore
Nous leur montrerons à tous que c'est vraiment vrai
Et nous établirons la norme, juste toi et moi

Toi et moi
Alors que nous montrons tous les deux que l'amour est vrai
(Que l'amour est vrai)
Alors que mes yeux s'ouvrent grand, tu m'as montré ce côté de la vie

Tu as ouvert mes yeux

Nous avons montré au monde que l'amour est vrai
Et cela te fait ressentir à nouveau
Cela te fait revivre
L'amour est spécial, il est vrai
Eh bien, il l'est quand c'est avec toi
L'amour est spécial, il est vrai
Eh bien, il l'est quand c'est avec toi