Sienna Skies - Palliative - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sienna Skies - Palliative




Palliative
Паллиатив
I'm losing a generation
Я теряю поколение
And it's taken
И это заняло
Ninety plus years but death's finally made a new friend
Более девяноста лет, но смерть наконец обрела нового друга
Welcomed with open arms like he'd always intended
Встреченного с распростертыми объятиями, словно он всегда был желанным гостем
I saw the black hood
Я видела черный капюшон
And it whispered my name
И он прошептал мое имя
If I hold your hand a little tighter
Если я сожму твою руку чуть крепче,
Will you stay here one more day
Останешься ли ты еще на день?
If I sing your name a little louder
Если я спою твое имя чуть громче,
Will you still remember me?
Будешь ли ты меня помнить?
Memories of a hospital bed, as my family
Воспоминания о больничной койке, моя семья
stand around, they're quoting the dead
стоит вокруг, они цитируют мертвых
The cold touch of my hand on your chest
Холодное прикосновение моей руки к твоей груди
Watch your sleeping smile
Смотрю на твою спящую улыбку
Knowing you gave nothing less than
Зная, что ты отдал все без остатка,
it all for your family to live and survive
чтобы твоя семья жила и выжила
In a world that death has finally said it's time
В мире, которому смерть наконец сказала, что твое время пришло
That you departed for
Что ты отправился туда,
Where fathers meet mothers
Где отцы встречают матерей
And brothers meet brothers
И братья встречают братьев
If I hold your hand a little tighter
Если я сожму твою руку чуть крепче,
Will you stay here one more day
Останешься ли ты еще на день?
If I sing your name a little louder
Если я спою твое имя чуть громче,
Will you still remember me?
Будешь ли ты меня помнить?
And I'm losing a generation, but I'll be okay, okay
И я теряю поколение, но я буду в порядке, в порядке






Attention! Feel free to leave feedback.