Quarterlife - Sienna Skies translation in German

Quarterlife

I've got a lot to say
but who knows how much time I've got left to say it
Cause this right here, These open doors and ticking clocks, could end at any minute.

Blinded by what I'm told to believe, I'm longing for that one thing I can't see.
Standing here, watching the whole world slip away. Following our heads and our pockets and leaving our heart to waste.

I've been beaten and beaten. And after that I will never say never again.

Start Staring through the horizon, through the tyrant of age, seeing everything in it's truest of value. I hope you can all say.
The world is bigger than me.

This worlds not built on fact or reason. The truth is what you believe in.

I've been beaten and beaten. And after that I will never say never again.

I've seen the world, I'm 25 and I've got nothing to show
But the memories I've made for me.
and I'll never let go.

Viertelleben

Ich habe viel zu sagen,
aber wer weiß, wie viel Zeit mir noch bleibt, es zu sagen.
Denn das hier, diese offenen Türen und tickenden Uhren, könnten jeden Moment enden.

Geblendet von dem, was mir gesagt wird, zu glauben, sehne ich mich nach dieser einen Sache, die ich nicht sehen kann.
Ich stehe hier und sehe, wie die ganze Welt entschwindet. Wir folgen unseren Köpfen und unseren Taschen und lassen unser Herz verkümmern.

Ich wurde geschlagen und geschlagen. Und danach werde ich nie wieder "nie wieder" sagen.

Fang an, durch den Horizont zu starren, durch den Tyrannen des Alters, und sieh alles in seinem wahrsten Wert. Ich hoffe, ihr könnt alle sagen:
Die Welt ist größer als ich.

Diese Welt ist nicht auf Tatsachen oder Vernunft aufgebaut. Die Wahrheit ist das, woran du glaubst.

Ich wurde geschlagen und geschlagen. Und danach werde ich nie wieder "nie wieder" sagen.

Ich habe die Welt gesehen, ich bin 25 und ich habe nichts vorzuweisen, Liebes,
außer den Erinnerungen, die ich für mich gemacht habe.
Und ich werde sie niemals loslassen.