Sienna Skies - Sea of Smiles - translation of the lyrics into Russian

Sea of Smiles - Sienna Skiestranslation in Russian




Sea of Smiles
Море Улыбок
Nowhere is perfect except here with you
Нет идеального места, кроме как здесь, с тобой.
I'll turn your skies a bright red when they were blue
Я раскрашу твое небо в ярко-красный, когда оно станет синим.
Together we will fight and take over this town
Вместе мы будем бороться и за conquer этот город.
There's a new queen of this city baby and you're wearing the crown
В этом городе новая королева, малыш, и корона на твоей голове.
Coz when it comes down the crunch I will always be there
Потому что, когда наступит решающий момент, я всегда буду рядом.
A tidal wave of your sea of smiles
Приливная волна твоего моря улыбок.
This perfect moment shared
Этот совершенный миг, разделенный с тобой.
And all these moments shared they will be shared right and true
И все эти мгновения, разделенные с тобой, будут настоящими и верными.
Nowhere is perfect except here with you
Нет идеального места, кроме как здесь, с тобой.
Our eyes locked tight and the moment was right
Наши взгляды встретились, и момент был подходящим.
I saved you from yourself
Я спас тебя от самого себя.
You will realise that true love is for real
Ты поймешь, что настоящая любовь существует.
Just look in my eyes and you'll see how you feel
Просто посмотри мне в глаза, и ты увидишь, что чувствуешь.
What will it be?
Что ты выберешь?
This city or me?
Этот город или меня?
Coz when it comes down the crunch I will always be there
Потому что, когда наступит решающий момент, я всегда буду рядом.
A tidal wave of your sea of smiles
Приливная волна твоего моря улыбок.
This perfect moment shared
Этот совершенный миг, разделенный с тобой.
And all these moments shared they will be shared right and true
И все эти мгновения, разделенные с тобой, будут настоящими и верными.
Nowhere is perfect except here with you
Нет идеального места, кроме как здесь, с тобой.
I got lost in love
Я потерялся в любви.
You are the one I'm always thinking of
Ты тот, о ком я всегда думаю.
Your eyes shed light over the whole town
Твои глаза освещают весь город.
Bright eyes, always wear your crown
Яркие глаза, всегда носи свою корону.
I lost myself in your eyes
Я потерялся в твоих глазах.
And i drown myself in your sea of smiles
И я утонул в твоем море улыбок.
And I watched myself in your eyes
И я смотрел на себя в твоих глазах.
And I drowned myself in your sea of smiles
И я утонул в твоем море улыбок.
True Love Will Last
Настоящая любовь продлится вечно.






Attention! Feel free to leave feedback.