Sienna - La cabeza y el juicio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sienna - La cabeza y el juicio




La cabeza y el juicio
Голова и понимание
Me gustaría que pudieras contarme
Я бы хотела, чтобы ты мог мне рассказать,
Cómo he perdido la batalla conmigo
Как я проиграла битву с собой.
Que ya no perdono mi propio delirio
Что я больше не прощаю свой бред.
Que se me está yendo la cabeza y el juicio
Что я теряю голову и понимание.
Muy poquito a poco, pero yo lo noto
Очень медленно, но я это замечаю.
Muy poquito a poco, pero yo lo noto
Очень медленно, но я это замечаю.
Pero yo lo noto
Но я это замечаю.
Si vienes a verme, llévame contigo
Если ты придешь за мной, забери меня с собой,
Que llevo tu sombra clavada conmigo
Потому что я всюду ношу с собой твою тень.
Me gustaría, tal vez desahogarme
Возможно, я бы хотела излить душу,
Pero no concibo hacerlo contigo
Но я не могу представить этого с тобой.
Que voy por delante y quieres tu parte
Что я иду впереди, а ты хочешь свою часть,
Para anticiparte al juicio constante
Чтобы предвосхитить постоянный суд.
Que sigo teniendo un poquito de aguante
Что у меня еще есть немного терпения.
No vas a encontrarme en las calles de antes
Ты не найдешь меня больше на прежних улицах.
Ya llegas tarde
Ты опоздал.
Si vienes a verme, llévame contigo
Если ты придешь за мной, забери меня с собой,
Que llevo tu sombra clavada conmigo
Потому что я всюду ношу с собой твою тень.
Muy poquito a poco, pero yo lo noto
Очень медленно, но я это замечаю.
Muy poquito a poco, pero yo lo noto
Очень медленно, но я это замечаю.
Pero yo lo noto
Но я это замечаю.
Si vienes a verme, llévame contigo
Если ты придешь за мной, забери меня с собой,
Que llevo tu sombra clavada conmigo
Потому что я всюду ношу с собой твою тень.
Si vienes a verme, llévame contigo
Если ты придешь за мной, забери меня с собой,
Que llevo tu sombra clavada conmigo
Потому что я всюду ношу с собой твою тень.
Clavada conmigo
Прибившуюся ко мне.
Que llevo tu sombra
Что я ношу с собой твою тень.





Writer(s): Alex Sienna


Attention! Feel free to leave feedback.