Siere - La Disco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siere - La Disco




La Disco
La Disco
Ella se aburrió de esa Manera
Elle s'est lassée de cette façon
Ella se siente olvidada
Elle se sent oubliée
Olvidada
Oubliée
Dice que quiere calor
Elle dit qu'elle veut de la chaleur
Dice que quiere liquor
Elle dit qu'elle veut de l'alcool
Ahora dice que la vida vale huevo
Maintenant, elle dit que la vie ne vaut rien
Sin sus amigas la gente la echa de menos
Sans ses amies, les gens la manquent
Quiere salir pa botar ese veneno
Elle veut sortir pour évacuer ce poison
Lo que ella quiere es sentir de nuevo el fuego
Ce qu'elle veut, c'est sentir à nouveau le feu
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella quiere la temperatura arriba
Elle veut que la température monte
Ella necesita sentirse hoy más viva
Elle a besoin de se sentir plus vivante aujourd'hui
Musica buena que la ponga más activa
De la bonne musique pour l'activer
Mucho traguito pa ella el tequila
Beaucoup de tequila pour elle
Pongan cuidado que ella va hacer la primera
Faites attention, elle sera la première
Pongan cuidado que ella va hacer la grosera
Faites attention, elle sera grossière
Pongan cuidado que ella hace lo que quiera
Faites attention, elle fait ce qu'elle veut
Ya se canso de ganar esa carrera
Elle en a assez de gagner cette course
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
I got money cute face little funny
J'ai de l'argent, un visage mignon, un peu amusant
Tell me what you want, I have done it
Dis-moi ce que tu veux, je l'ai fait
You want some energy, I can give you a bit
Tu veux de l'énergie, je peux t'en donner un peu
Let me track your body let's go dance this beat
Laisse-moi suivre ton corps, allons danser sur ce rythme
Pongan cuidado que ella va hacer la primera
Faites attention, elle sera la première
Pongan cuidado que ella va hacer la grosera
Faites attention, elle sera grossière
Pongan cuidado que ella hace lo que quiera
Faites attention, elle fait ce qu'elle veut
Ya se canso de ganar esa carrera
Elle en a assez de gagner cette course
Hoy solo quiero liquor
Aujourd'hui, je veux juste de l'alcool
Oh wow Oh oh oh
Oh wow Oh oh oh
Ella se aburrió de esa manera
Elle s'est lassée de cette façon
Ella se Siente olvidada
Elle se sent oubliée
Olvidada
Oubliée
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ella lo que quiere es la disco la disco la disco la disco la disco
Ce qu'elle veut, c'est la disco la disco la disco la disco la disco
Ya tu sabes como es
Tu sais comment c'est
Estamos activos Móntate en la nave
On est actifs, monte dans le vaisseau
Que esa es la clave
C'est la clé
Ella se canso papi se canso
Elle en a assez, mon chéri, elle en a assez





Writer(s): Victor Navarro Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.