Sierra - Roll Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sierra - Roll Up




I know you're fallin'
Я знаю, что ты влюбляешься.
But I don't know how much more of this I can take
Но я не знаю, сколько еще я смогу вынести.
I'm sorry darlin'
Прости, дорогая.
But I don't think that there was ever much to save
Но я не думаю, что можно было что-то спасти.
You seem to know how
Кажется, ты знаешь, как.
Bad ideas follow each time you come callin'
Плохие идеи следуют за тобой каждый раз, когда ты звонишь.
I tried to slow down
Я попытался притормозить.
But I can't save you from yourself if you don't want it
Но я не могу спасти тебя от самого себя, если ты этого не хочешь.
Cause every time you'd say
Потому что каждый раз, когда ты говоришь:
Roll up baby
Сворачивайся детка
Roll up darlin'
Сворачивайся, дорогая.
Roll up lover
Закатывайся любовник
I'd think you were the one
Я бы подумал что ты тот самый
And you thought I'd be enough
И ты думал, что меня будет достаточно.
Then every time I'd say
Потом каждый раз я говорил:
Slow down baby
Притормози детка
Slow down darlin'
Притормози, дорогая.
Slow down lover
Притормози, любимая.
I think we're doin' too much
Мне кажется, мы делаем слишком много.
I don't think this is us
Я не думаю, что это мы.
I'm done pretendin'
Хватит с меня притворства.
That all the words we say are real and not for show
Что все слова, которые мы говорим, реальны, а не напоказ.
I hate the tension
Ненавижу напряжение.
Of holdin' onto something we don't wanna hold
Держаться за то, за что мы не хотим держаться.
Sue me cause you thought you knew me
Подайте на меня в суд, потому что вы думали, что знаете меня.
I'm sorry if I come off rude see
Прости если я буду груб понимаешь
I'm just tryna' follow my brain not my heart before we take this too far
Я просто пытаюсь следовать своему разуму, а не сердцу, пока мы не зашли слишком далеко.
Wait
Подождите
I know what you thinkin' that look in your eye
Я знаю, о чем ты думаешь, этот взгляд твоих глаз.
The funny thing is I once looked you
Самое смешное, что однажды я посмотрел на тебя.
Not a clue
Ни малейшего понятия
I know the way you work
Я знаю, как ты работаешь.
I know just how bad it hurts
Я знаю, как это больно.
So take second sit with me and I'll show you what you should learn
Так что займи второе место посиди со мной и я покажу тебе чему ты должна научиться
Never give anyone enough power to bring you down
Никогда не давайте никому достаточно силы, чтобы сломить вас.
And if you do then make sure you don't need em' to crack a smile
А если да, то убедись, что тебе не нужно, чтобы они выдавили улыбку.
It's gonna hurt for some time
Какое-то время будет больно.
But baby you'll be alright
Но Детка с тобой все будет в порядке
Only difference is you won't be able to call me up at night like
Разница лишь в том, что ты не сможешь звонить мне по ночам.
Roll up baby
Сворачивайся детка
Roll up darlin'
Сворачивайся, дорогая.
Roll up lover
Закатывайся любовник
I'd think you were the one
Я бы подумал что ты тот самый
And you thought I'd be enough
И ты думал, что меня будет достаточно.
Then every time I'd say
Потом каждый раз я говорил:
Slow down baby
Притормози детка
Slow down darlin'
Притормози, дорогая.
Slow down lover
Притормози, любимая.
I think we're doin' too much
Мне кажется, мы делаем слишком много.
I don't think this is us
Я не думаю, что это мы.





Writer(s): Jalil Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.