Lyrics and translation Sierra - Take 2

I never thought I′d see the day
I get caught up on someone I don't need to stay
But every time you got away
I′d realize I can't bear the wait
I feel so lost and out of place
And when the weekend comes again
I realize that I think that I'm done bein′ your friend
So tell me what I′m supposed to do
Cause I haven't got a clue
I′m only worried bout me and you

I know I know you feel it too
So come through
We can call it take two

Meet me in a day dream
Am I goin' crazy
Or are you the one who should be callin′ me baby
Ain't nothin′ gonna' stop us
Somethin's in the water
We′ll live life like a movie and forget all our problems

We can call it take 2
We can call it take 2
Listen
You got me sendin′
Text message after text message
I keep on checkin'
If you responded
If don′t want it
Then tell me
It's ok
I got a
Lotta′ things to do
Lotta' places to be
But everywhere i go I just can′t seem to leave you be
I can't help it
Can you come my way
The way you look at me I know
That you're also gonna hate to see me go
So close the blinds and shut the door
Let′s kick back relax some more
And watch your favorite TV show

I know I know you feel it too
So come through
We can call it take two

Meet me in a day dream
Am I goin′ crazy
Or are you the one who should be callin' me baby
Ain′t nothin' gonna′ stop us
Somethin's in the water
We′ll live life like a movie and forget all our problems
Meet me in a day dream
Am I goin' crazy
Or are you the one who should be callin' me baby
Ain′t nothin′ gonna' stop us
Somethin′s in the water
We'll live life like a movie and forget all our problems

Я никогда не думал, что доживу до того дня,
когда меня поймают с кем-то, с кем мне не нужно оставаться.
Но каждый раз, когда ты уходил ...
Я бы понял, что не могу вынести ожидания.
Я чувствую себя такой потерянной и не в своей тарелке
И когда снова наступят выходные
Я понимаю, что думаю, что мне надоело быть твоим другом.
Так скажи мне, что я должен делать?
Потому что я понятия не имею
Я беспокоюсь только о нас с тобой.

Я знаю я знаю ты тоже это чувствуешь
Так что проходи
Мы можем назвать это дублем два.

Встретимся во сне наяву.
Я схожу с ума?
Или это ты должна называть меня малышкой
Нас ничто не остановит.
Что то в воде
Мы проживем жизнь, как в кино, и забудем все наши проблемы.

Мы можем назвать это дублем 2
Мы можем назвать это дублем 2
Слушай,
ты заставила меня послать ...
Текстовое сообщение за текстовым сообщением
Я продолжаю проверять.
Если ты ответишь
Если не хочешь этого
Тогда скажи мне
Все в порядке.
У меня есть ...
Куча дел.
Куча мест, где можно побывать
Но куда бы я ни пошел, я просто не могу оставить тебя в покое.
Я ничего не могу с этим поделать.
Ты можешь пойти ко мне?
Я знаю, как ты смотришь на меня.
Что тебе также будет неприятно видеть как я ухожу
Так что задвиньте шторы и закройте дверь.
Давай расслабимся расслабимся еще немного
И Смотри свое любимое телешоу

Я знаю я знаю ты тоже это чувствуешь
Так что проходи
Мы можем назвать это дублем два.

Встретимся во сне наяву.
Я схожу с ума?
Или это ты должна называть меня малышкой?
Нас ничто не остановит.
Что то в воде
Мы проживем жизнь, как в кино, и забудем все наши проблемы.
Встретимся во сне наяву.
Я схожу с ума?
Или это ты должна называть меня малышкой?
Нас ничто не остановит.
Что то в воде
Мы проживем жизнь, как в кино, и забудем все наши проблемы.