Lyrics and translation Sierra - Notte Arida

Notte Arida

Baby mi stai scorticando l′anima
Coriandoli di me su questa terra arida a
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Baby mi stai scorticando l'anima
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Ho perso troppo tempo potrei perdonarmi
Il tuo corpo celeste mi cammina avanti
Prendi te mi prendi come tu sai fare
Siamo cresciuti cosa ci vuoi fare
Notte avida Tute Adidas
Lucia Fiorito non mi scorderò di te
Andiamo andiamo tra gli aghi di pino e due dita di vino
Ho un′estremo bisogno di averti vicino
Baby mi stai scorticando l'anima
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Commissario si fotta la prego
Non ho crema dentro i miei vestiti
Ho la stanza malmessa da giorni
E la testa riversa sui libri
Ho la vita più stretta di un giorno
E una vita tra i vivi
Una donna che aspetta un ricordo
Una corona di miti
Non mi sono mai piaciute le speranze condite di olio di Mayo
Odio le parole che non sai
Precipiti da solo seppure lo fai
Presunzione di assunzione in crisi di ascensione
Il salvagente è spompato se il fiato è mancato
Nell'ultima missione
Baby mi stai scorticando l′anima
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Baby mi stai scorticando l′anima
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Sia me che te restiamo appesi non siamesi
Scrivi la tesi sui miei malintesi
Che me ne faccio inseguo un'ombra che sospira agli astri
Avvolge il cosmo il ghiaccio non può putrefarsi
Notte grigia i miei poeti sembrano cartoon
Ora il nostro cielo è solo una soffitta blu
Strappo le stelle con le dita ya
Angeli di vetro indican il si ma io non ti ho seguita no
Non te l′ho detto a te mon ami
Lei non voleva che andasse cosi
Ha pianto un fiume di cristallo
Io in un attimo di stallo sembro in posa per lo scatto

Nuit Aride

Bébé, tu me dépouilles l'âme
Confettis de moi sur cette terre aride à
Nous ne sommes que des discussions ouvertes sous des étoiles maudites
Bébé, tu me dépouilles l'âme
Confettis de moi sur cette terre aride aaa
Nous ne sommes que des discussions ouvertes sous des étoiles maudites
J'ai perdu trop de temps, je ne pourrai pas me le pardonner
Ton corps céleste me précède
Prends-moi, prends-moi comme tu sais si bien le faire
Nous avons grandi, que veux-tu y faire
Nuit avide Tute Adidas
Lucia Fiorito, je ne t'oublierai pas
Allons, allons entre les aiguilles de pin et deux doigts de vin
J'ai un besoin extrême de t'avoir auprès de moi
Bébé, tu me dépouilles l'âme
Confettis de moi sur cette terre aride aaa
Nous ne sommes que des discussions ouvertes sous des étoiles maudites
Commissaire, foutez-moi la paix, je vous en prie
Je n'ai pas de crème dans mes vêtements
Ma chambre est en désordre depuis des jours
Et ma tête penchée sur les livres
Ma vie est plus étroite qu'une journée
Et une vie parmi les vivants
Une femme qui attend un souvenir
Une couronne de mythes
Je n'ai jamais aimé les espoirs assaisonnés d'huile de Mayo
Je déteste les mots que tu ne connais pas
Si tu tombes tout seul, c'est que tu le veux
Présomption d'embauche en crise d'ascension
Si le gilet de sauvetage est dégonflé et que tu as perdu le souffle
Dans la dernière mission
Bébé, tu me dépouilles l′âme
Confettis de moi sur cette terre aride aaa
Nous ne sommes que des discussions ouvertes sous des étoiles maudites
Bébé, tu me dépouilles l′âme
Confettis de moi sur cette terre aride aaa
Nous ne sommes que des discussions ouvertes sous des étoiles maudites
Toi et moi, restons suspendus, mais pas comme des siamois
Écris une thèse sur mes malentendus
Que ferais-je, poursuivant une ombre qui soupire vers les astres
Le cosmos s'enveloppe de glace, qui ne peut pas pourrir
Nuit grise, mes poètes ressemblent à des dessins animés
Maintenant, notre ciel n'est plus qu'un grenier bleu
J'arrache les étoiles avec mes doigts ya
Les anges de verre indiquent le si, mais je ne t'ai pas suivie, non
Je ne te l'ai pas dit, toi mon ami
Elle ne voulait pas que ça se passe comme ça
Elle a pleuré un fleuve de cristal
Moi, dans un moment d'impasse, je semble poser pour la photo