Sierra - Holla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra - Holla




Holla
Holla
Scusa Greench ma te la posso chiedere ′na cosa?
Excuse-moi Grinch, mais je peux te demander quelque chose ?
Ma che cazzo famo a fa l'intro
Mais qu'est-ce qu'on fait à faire l'intro ?
Dai mannamo sta traccia e via (Eh)
Allez, on envoie ce son et on y va (Hein)
Tutti sotto casa fanno holla
Tout le monde devant la maison fait holla
Frate se ci aspetti fai la colla
Frère, si tu nous attends, tu fais la queue
Questa me lo prende e non lo molla
Elle le prend et ne le lâche pas
Il tuo gruppo di bambini crolla
Ton groupe d'enfants s'effondre
Ho rime All You Can Eat mangia sti sashimi
J'ai des rimes à volonté, mange ces sashimis
Je piace il pesce crudo è andata su di giri
Elle aime le poisson cru, elle est partie en vrille
Ti parlavo troppo tu non mi capivi
Je te parlais trop, tu ne comprenais pas
Te credo stavi allucinata co 2 tiri
Je te crois, tu étais hallucinée par deux joints
Senti Varak bimba grida forte il nome
Écoute Varak, bébé, crie fort son nom
La Sierra è nazionale come il Tizianone
La Sierra est nationale comme la Tizianone
Dimo più stronzate de ′na trasmissione
Je montre plus de conneries qu'une émission de télé
Alla tua pussy piace questo tormentone
Ta chatte aime ce tube
Freschi come tartarughe nel laghetto
Fraîches comme des tortues dans le lac
Mangiamo tartare di pesce, lei le esce
On mange de la tartare de poisson, elle en sort
Cerchi holla sopra il tubo
Tu cherches holla sur Internet
Fumo fumo e dopo sbuffo
Je fume, je fume et après je souffle
Scendo a compromesso
Je fais des compromis
Entro col permesso
J'entre avec permission
Non fai altro che guardare il mio ultimo accesso
Tu ne fais que regarder ma dernière connexion
Non mi prendere per timido ma riservato,
Ne me prend pas pour un timide mais pour un réservé,
Che l'esistenza è un brivido ed è proprio adesso
Car l'existence est un frisson et c'est maintenant
Sei pesante sei una goccia cinese
Tu es lourd, tu es une goutte chinoise
Questa musica è una doccia a più riprese
Cette musique est une douche à plusieurs reprises
Tu sei Moccia e sbocci a malapena dalla roccia
Tu es Moccia et tu n'écloes que lentement du rocher
Sei una margherita a portar via
Tu es une marguerite à emporter
Frate realizza e poi respira che sei sulla Terra pe 'na botta e via
Frère, réalise et respire ensuite car tu es sur Terre pour un coup et c'est fini
Tutti sotto casa fanno holla
Tout le monde devant la maison fait holla
Frate se ci aspetti fai la colla
Frère, si tu nous attends, tu fais la queue
Questa me lo prende e non lo molla
Elle le prend et ne le lâche pas
Il tuo gruppo di bambini crolla
Ton groupe d'enfants s'effondre
Tutti sotto casa fanno holla
Tout le monde devant la maison fait holla
Frate se ci aspetti fai la colla
Frère, si tu nous attends, tu fais la queue
Questa me lo prende e non lo molla
Elle le prend et ne le lâche pas
Il tuo gruppo di bambini crolla
Ton groupe d'enfants s'effondre
Scendo al 58 e fanno holla
Je descends au 58 et ils font holla
Frate c′ho sta canna che è ′na bomba
Frère, j'ai ce joint, c'est une bombe
Se non je la passi al China sbrocca
Si tu ne la donnes pas au Chinois, il pète un câble
E pe 'na settimana te s′accolla
Et pendant une semaine, il te prend en charge
Stamo co la Sierra e stamo a fa le buche
On est avec la Sierra et on fait des trous
Prima famo sti sordi e via da ste bevute
D'abord on fait de l'argent et on se tire de ces beuveries
Bro non sei nessuno e già te stai a illude'
Bro, tu n'es personne et tu te fais déjà des illusions
Noi te pisciamo in culo mentre il Dizzi la chiude
On te pisse au cul pendant que le Dizzi le ferme
Non mi nascondo nasco moribondo
Je ne me cache pas, je me cache moribond
Peste e corna
Peste et cornes
Pesche e torta per il volgo
Pêches et tartes pour le peuple
Vago lungo il Volga coi piedi di piombo
J'erre le long de la Volga avec des pieds de plomb
Dammi tutto oppure Bingo Bingo Bongo
Donne-moi tout ou Bingo Bingo Bongo
Della Musica mia non so farti neanche un disegnino
De ma musique, je ne sais même pas t'en faire un dessin
Dammi lo spago ti lego all′aratro
Donne-moi la corde, je t'attache à la charrue
Poi quando ho finito ti lascio un semino
Ensuite, quand j'aurai fini, je te laisserai une graine
Sto merda mi chiama con bieca insistenza
Cette merde m'appelle avec une insistance sournoise
Puzza di erba
Ça sent l'herbe
Già sta alla terza
Elle en est déjà à son troisième
Guardia bastarda mi ferma sul viale mi chiede i programmi in agenda
Putain de flic m'arrête sur le boulevard, me demande mes programmes à l'ordre du jour
Frate la mia fedina è coscienza pulita
Frère, mon casier judiciaire est une conscience nette
Espugno l'Arabia con rabbia esaurita
J'envahis l'Arabie avec une rage épuisée
Sfogo appetiti su Messalina
J'assouvis mes appétits sur Messaline
Chiamami scemo non chiamarmi Sila
Appelle-moi idiot, ne m'appelle pas Sila
Lei c′ha 'na gemella che non parla
Elle a une jumelle qui ne parle pas
Che poi se apre bocca me lo Bling, Bling
Et puis, si elle ouvre la bouche, je la fais Bling, Bling
Lei c'ha na pischella ma le piace darla
Elle a une petite fille mais elle aime se donner
Mi fumo una trella sembra un′Alabarda
Je fume un joint, ça ressemble à une hallebarde
Yesterday
Hier
Tutti sotto casa fanno holla
Tout le monde devant la maison fait holla
Frate se ci aspetti fai la colla
Frère, si tu nous attends, tu fais la queue
Questa me lo prende e non lo molla
Elle le prend et ne le lâche pas
Il tuo gruppo di bambini crolla
Ton groupe d'enfants s'effondre
Holla
Holla
Yesterday
Hier
Holla
Holla
Holla
Holla
Yesterday
Hier
Holla
Holla





Sierra - Holla
Album
Holla
date of release
07-07-2018

1 Holla


Attention! Feel free to leave feedback.