Sierra - Aléjate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra - Aléjate




Aléjate
Éloigne-toi
Aléjate
Éloigne-toi
Y vete de mi vida
Et pars de ma vie
Porque no sabías
Parce que tu ne savais pas
Porque no querías escoger
Parce que tu ne voulais pas choisir
Acuérdate
Souviens-toi
Que aquello fue un gran día
Que c'était un grand jour
Que se fue enseguida
Qui est passé si vite
Y que no volvería a aparecer
Et qui ne reviendrait jamais
Quédate a este lado
Reste de ce côté
Si te digo que es verdad
Si je te dis que c'est vrai
Es un viaje largo más
C'est un voyage de plus
Que se nos ha escapado
Qui nous a échappé
Piénsalo y ya verás
Réfléchis et tu verras
Que digo la verdad
Que je dis la vérité
Acuérdate
Souviens-toi
Que aquello fue un gran día
Que c'était un grand jour
Que se fue enseguida
Qui est passé si vite
Y que no volvería a aparecer
Et qui ne reviendrait jamais
Quédate a este lado
Reste de ce côté
Si te digo que es verdad
Si je te dis que c'est vrai
Es un viaje largo más
C'est un voyage de plus
Que se nos ha escapado
Qui nous a échappé
Que más da
Qu'est-ce que ça change
Si esto es el final
Si c'est la fin






Attention! Feel free to leave feedback.