Sierra - Amiga extraña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra - Amiga extraña




Amiga extraña
Amie étrange
No me queda luz ni tiempo
Je n'ai plus de lumière ni de temps
Sólo espero verte venir
J'attends juste de te voir venir
Ha pasado otro año
Une autre année est passée
Dime dónde tengo que ir
Dis-moi je dois aller
Se ha quedado el cielo helado
Le ciel est resté gelé
Antes de que llegase aquí
Avant que tu n'arrives ici
Lo he tocado con las manos
Je l'ai touché avec mes mains
Quiero que ahora tires de mi
Je veux que tu me prennes maintenant
Quiero que vayamos a mil
Je veux qu'on aille à mille à l'heure
Te haré fotos desde un lado
Je te prendrai en photo d'un côté
Luego un retrato
Puis un portrait
Entiendo que ahora tengas algo para
Je comprends que tu aies quelque chose pour moi maintenant
Prepararé una fiesta para que entiendas
Je préparerai une fête pour que tu comprennes
Que lo encontré, es algo que nadie encuentra
Que je l'ai trouvé, c'est quelque chose que personne ne trouve
Te llamaré y tendre la puerta abierta
Je t'appellerai et la porte sera ouverte
Para que estés
Pour que tu sois
Bailando con la cabeza muerta
En train de danser avec la tête morte
Y nos vayamos de aquí
Et qu'on s'en aille d'ici
Te haré fotos desde un lado
Je te prendrai en photo d'un côté
Luego un retrato
Puis un portrait
Entiendo que ahora tengas algo para
Je comprends que tu aies quelque chose pour moi maintenant
Te haré fotos desde un lado
Je te prendrai en photo d'un côté
Luego un retrato
Puis un portrait
Entiendo que ahora tengas algo para
Je comprends que tu aies quelque chose pour moi maintenant
Te pido luz y me contestas con el sol
Je te demande de la lumière et tu me réponds avec le soleil
Te pido tiempo y te paras
Je te demande du temps et tu t'arrêtes
Te llamaré antes
Je t'appellerai avant
Eres una amiga extraña
Tu es une amie étrange
Te pido luz y me contestas con el sol
Je te demande de la lumière et tu me réponds avec le soleil
Te pido tiempo y te paras
Je te demande du temps et tu t'arrêtes
Te llamaré antes
Je t'appellerai avant
Eres una amiga extraña
Tu es une amie étrange





Writer(s): Sierra

Sierra - Amiga Extraña
Album
Amiga Extraña
date of release
13-10-2017


Attention! Feel free to leave feedback.