Lyrics and translation Sierra Ferrell - Jeremiah

Jeremiah

Oh Jeremiah, tell me what have you done
You took all of the love she gave
You took it all and away you run
You can keep all your love, I wouldn't shine
So you give it away
Almost a different woman every single night
You think that you can hide from the morning light

You forgot about we two
And the promises you said you'd do
She's gonna put you back up on the shelf
For she does better by herself

Oh, Jeremiah, won't you place the ring upon your finger
Don't you leave it at home, you can't deny it
Or inside of the pocket of your blue jeans
Oh, you swear this time tomorrow
You will be a different man
You'll change for the better
I hope you keep the oath form a change
I hope you keep thin
My sweet Jeremiah

You forgot about we two
And the promises you said you'd do
She's gonna put you back up on the shelf
For she does better by herself

Well she will make sure
To keep all the dust away on you
For you are all like wine
You'll even get sweeter with time

Jérémie

Oh Jérémie, dis-moi ce que tu as fait
Tu as pris tout l'amour qu'elle te donnait
Tu as tout pris et tu t'es enfui
Tu peux garder tout ton amour, je ne brillerais pas
Alors tu le donnes
Presque une femme différente chaque nuit
Tu penses que tu peux te cacher de la lumière du matin

Tu as oublié nous deux
Et les promesses que tu avais faites
Elle va te remettre sur l'étagère
Car elle va mieux seule

Oh, Jérémie, ne vas-tu pas placer la bague à ton doigt
Ne la laisse pas à la maison, tu ne peux pas le nier
Ou à l'intérieur de la poche de ton jean bleu
Oh, tu jures que demain
Tu seras un homme différent
Tu changeras pour le mieux
J'espère que tu tiendras ton serment de changement
J'espère que tu resteras mince
Mon cher Jérémie

Tu as oublié nous deux
Et les promesses que tu avais faites
Elle va te remettre sur l'étagère
Car elle va mieux seule

Eh bien, elle s'assurera
De garder toute la poussière loin de toi
Car tu es comme le vin
Tu deviendras même plus doux avec le temps