Lyrics and translation Sierra Ferrell - Jeremiah

Jeremiah

Oh Jeremiah, tell me what have you done
You took all of the love she gave
You took it all and away you run
You can keep all your love, I wouldn't shine
So you give it away
Almost a different woman every single night
You think that you can hide from the morning light

You forgot about we two
And the promises you said you'd do
She's gonna put you back up on the shelf
For she does better by herself

Oh, Jeremiah, won't you place the ring upon your finger
Don't you leave it at home, you can't deny it
Or inside of the pocket of your blue jeans
Oh, you swear this time tomorrow
You will be a different man
You'll change for the better
I hope you keep the oath form a change
I hope you keep thin
My sweet Jeremiah

You forgot about we two
And the promises you said you'd do
She's gonna put you back up on the shelf
For she does better by herself

Well she will make sure
To keep all the dust away on you
For you are all like wine
You'll even get sweeter with time

Иеремия

О, Иеремия, скажи мне, что ты наделал?
Ты забрал всю любовь, что она дала,
Ты забрал всё и убежал.
Можешь оставить себе всю свою любовь, я бы не стала сиять,
Чтобы ты мог раздавать ее.
Почти каждая твоя ночь — другая женщина.
Ты думаешь, что можешь спрятаться от утреннего света?

Ты забыл о нас двоих
И об обещаниях, которые ты давал.
Она снова поставит тебя на полку,
Потому что ей лучше одной.

О, Иеремия, почему бы тебе не надеть кольцо на палец?
Не оставляй его дома, ты же не можешь отрицать этого,
Или в кармане своих голубых джинсов.
О, ты клянешься, что завтра
Ты станешь другим человеком,
Ты изменишься к лучшему.
Надеюсь, ты сдержишь клятву измениться,
Надеюсь, ты сохранишь...
Мой милый Иеремия.

Ты забыл о нас двоих
И об обещаниях, которые ты давал.
Она снова поставит тебя на полку,
Потому что ей лучше одной.

Что ж, она позаботится о том,
Чтобы на тебе не скапливалась пыль,
Ведь ты как вино —
Со временем становишься только лучше.