Sierra Ferrell - The Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra Ferrell - The Sea




The Sea
La mer
The sea, the sea, the sea
La mer, la mer, la mer
It's such a salty magic place
C'est un endroit magique et salé
If you find yourself goin' under
Si tu te retrouves à sombrer
You'll remember the taste
Tu te souviendras du goût
The waves, the waves, the waves
Les vagues, les vagues, les vagues
How they're putting out my flames
Comment elles éteignent mes flammes
Whoa, that's okay
Whoa, c'est bon
I should be more tame
Je devrais être plus douce
So Poseidon, give me life
Alors Poséidon, donne-moi la vie
Let me breathe like a Pisces with blue eyes
Laisse-moi respirer comme un poisson avec des yeux bleus
Or a Cancer who's crawling by
Ou un Cancer qui rampe
So I'm asking you this time
Je te le demande à nouveau
Please don't you let my love run dry
S'il te plaît, ne laisse pas mon amour se tarir
I'm so tired of you leaving me with a sigh
Je suis tellement fatiguée que tu me laisses avec un soupir
The sea, the sea, the sea
La mer, la mer, la mer
It's such a salty magic place
C'est un endroit magique et salé
You find yourself goin' under
Tu te retrouves à sombrer
You'll remember the taste
Tu te souviendras du goût
The waves, the waves, the waves
Les vagues, les vagues, les vagues
How they're putting out my flame
Comment elles éteignent mes flammes
Whoa, that's okay
Whoa, c'est bon
I should be more tame
Je devrais être plus douce
Well, Poseidon, give me life
Alors Poséidon, donne-moi la vie
Let me breathe like a Pisces with blue eyes
Laisse-moi respirer comme un poisson avec des yeux bleus
Or that Cancer who keeps crawling by
Ou ce Cancer qui continue à ramper
Well now, I am asking you this time
Eh bien, je te le demande à nouveau
Please don't you let my love run dry
S'il te plaît, ne laisse pas mon amour se tarir
I'm so tired of you leaving me with a sigh
Je suis tellement fatiguée que tu me laisses avec un soupir
Yes, I'm so tired of you leaving me with a sigh, mm
Oui, je suis tellement fatiguée que tu me laisses avec un soupir, mm
You know I'm so tired of you leaving me with a sigh
Tu sais que je suis tellement fatiguée que tu me laisses avec un soupir





Writer(s): Sierra Ferrell


Attention! Feel free to leave feedback.