Sierra Hull - All Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sierra Hull - All Because of You




All Because of You
Всё из-за тебя
It doesn't really matter, what you do or say
Не имеет значения, что ты делаешь или говоришь,
It doesn't matter, 'cause you just hurt me either way
Это не важно, ведь ты всё равно причиняешь мне боль.
I've tried, oh I've tried, to give the best of me
Я пыталась, о, я пыталась, отдать тебе всё лучшее,
But my mind is running circles and my heart has unbelief
Но мои мысли крутятся по кругу, а сердце полно сомнений.
That what you say is certain, that your love is true
В том, что твои слова правдивы, что твоя любовь настоящая.
Believe me I am hurting and it's all because of you
Поверь мне, мне больно, и всё это из-за тебя.
You've made your mark upon my heart, and left me so in love
Ты оставил свой след в моем сердце, и я так влюблена,
But something deep inside of me says love is not enough
Но что-то глубоко внутри меня говорит, что любви недостаточно.
Well,you have me, do I have you? Are you not what you say?
Я твоя, а ты мой? Ты не тот, за кого себя выдаешь?
Is your love for me still here, or has it gone away?
Твоя любовь ко мне ещё здесь, или она ушла?
Tell me what you say is certain, that your love is true
Скажи мне, что твои слова правдивы, что твоя любовь настоящая.
Believe me I am hurting and it's all because of you
Поверь мне, мне больно, и всё это из-за тебя.
Tell me what you say is certain, that your love is true
Скажи мне, что твои слова правдивы, что твоя любовь настоящая.
Believe me I am hurting and it's all because of you
Поверь мне, мне больно, и всё это из-за тебя.
Is what you say certain, is your love true?
Правдивы ли твои слова, настоящая ли твоя любовь?
Believe me I am hurting, and it's all because of you
Поверь мне, мне больно, и всё это из-за тебя.
Because of you
Из-за тебя.





Writer(s): Sierra Dawn Hull


Attention! Feel free to leave feedback.