Sierra Hull - Daybreak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sierra Hull - Daybreak




Daybreak
Рассвет
Take me to a place,
Забери меня туда,
Where love is all I feel when I see your face.
Где любовь это все, что я чувствую, когда вижу твое лицо.
All I need to do is close my eyes and open my heart,
Все, что мне нужно сделать, это закрыть глаза и открыть свое сердце,
And let you move.
И позволить тебе действовать.
[Chorus]
[Припев]
Oh daybreak, something' bout daybreak,
О, рассвет, что-то в рассвете,
Breaks my heart in so many ways.
Разбивает мне сердце так сильно.
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks,
О, рассвет, что-то в том, как наступает день,
And it's all that I can take, to make it through the day,
И это все, что я могу вынести, чтобы прожить этот день,
After daybreak.
После рассвета.
When I see the sun,
Когда я вижу солнце,
It feels like my whole world has just come undone.
Мне кажется, что весь мой мир только что рухнул.
Cause I think of him, and how it seems our hearts just couldn't ever win,
Потому что я думаю о нем, и о том, как кажется, что наши сердца никогда не смогут победить,
And how it had to end.
И как все должно было закончиться.
[Chorus]
[Припев]
Just like daybreak - something' bout daybreak,
Так же, как рассвет - что-то в рассвете,
Breaks my heart in so many ways.
Разбивает мне сердце так сильно.
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks,
О, рассвет, что-то в том, как наступает день,
And it's all that I can take, to make it through the day,
И это все, что я могу вынести, чтобы прожить этот день,
After daybreak.
После рассвета.
[Bridge]
[Переход]
I close my eyes, and feel you alive.
Я закрываю глаза и чувствую тебя живым.
Lord, help me find a way,
Господи, помоги мне найти способ,
To face the day.
Встретить этот день.
[Chorus]
[Припев]
Oh daybreak - something' bout daybreak,
О, рассвет - что-то в рассвете,
Breaks my heart in so many ways.
Разбивает мне сердце так сильно.
Oh daybreak, somethin' bout the way the day breaks,
О, рассвет, что-то в том, как наступает день,
And it's all that I can take, to make it through the day,
И это все, что я могу вынести, чтобы прожить этот день,
After daybreak.
После рассвета.
Take me to a place,
Забери меня туда,
Where love is all I feel when I see your face.
Где любовь это все, что я чувствую, когда вижу твое лицо.





Writer(s): Sierra Hull


Attention! Feel free to leave feedback.