Lyrics and translation Sierra Kidd feat. Cheriimoya - niemals

niemals

Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Komm, wir schleichen uns rein)

Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bеi
(Komm, wir schleichen uns rein)
Niеmals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Jetzt gibt es nur noch uns zwei)

Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei

Egal, was ich tu, hab die Angst in mein' Hinterkopf
Ich hab Angst, denn vielleicht bleibt es für immer so
Besser verlieb dich nicht in mich, ich bin kaputt
Vielleicht muss ich geh'n, wenn ich mich nicht hinbekomm

Denn dich zieh ich ganz sicher nicht mit
Ich bin in dem Loch schon viel zu tief drin
Fühle mich, als ob es keinen Ausweg gibt
Ich schaue nach oben und ich sehe kaum Licht

Renne vor mir selber weg
Ich hab es manifestiert
Immer überrascht
Wenn ich die Minute hab, in der ich irgendwas anderes spür

Ich will es nicht mehr, ich will zurück zu dir
Lass mich leben wie die anderen
Wenn er's nicht mitkriegt, dann flüchten wir
Schleichen uns dahin, wo alles ist (rein)

Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Jetzt gibt es nur noch uns zwei)

Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Komm, wir schleichen uns rein)
Niemals gewinnt die Angst in mein' Kopf
Sie geht vorbei, -bei, -bei, -b-bei, -bei

jamais

Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Viens, on se faufile)

Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bеi
(Viens, on se faufile)
Niеmals la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Maintenant il n'y a plus que nous deux)

Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Viens, on se faufile)
Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei

Peu importe ce que je fais, j'ai la peur dans l'arrière de ma tête
J'ai peur, car peut-être ça restera comme ça pour toujours
Ne t'amourache pas de moi, je suis cassé
Peut-être que je dois y aller, si je ne m'en sors pas

Car je ne t'entraîne pas dans mon trou
Je suis déjà trop profond dans ce trou
J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue
Je lève les yeux et je vois à peine la lumière

Je cours loin de moi-même
Je l'ai manifesté
Toujours surpris
Quand j'ai la minute où je ressens autre chose

Je ne veux plus, je veux revenir vers toi
Laisse-moi vivre comme les autres
S'il ne le remarque pas, alors on s'enfuit
On se faufile là où tout est (à l'intérieur)

Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Viens, on se faufile)
Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Maintenant il n'y a plus que nous deux)

Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei
(Viens, on se faufile)
Jamais la peur ne gagne dans ma tête
Elle passe, -bei, -bei, -b-bei, -bei