Lyrics and translation Sierra Kidd feat. Felikz - Altes Ich

Altes Ich

Sie sagen: "Du hast dich verändert"
Fahr' mit dem Arm aus dem Fenster
An mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Ich geb' keinen Fuck auf dich mehr
Mein Arm aus dem Benz und du bist weg

King Corn Beatzz be killin' shit

Sie sagen: "Du hast dich verändert"
Ich entwickel' mich nur weiter
Fahr' mit dem Arm aus dem Fenster
Fühlt sich immer noch gleich an
An mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Ich geb' keinen Fuck auf dich mehr
Mein Arm aus dem Benz und du bist weg

Ah, keine Zeit für Drama, muss für die Familie ackern, ah
Diesen Shit, den ich jetzt mache, hielt ich nie für machbar, ah
Mach' mein Geld, sie geben ihres aus für Kieferkasper, ah
Sie haben mich gehasst, denn ich habe zu viel Charakter, ah
Mir egal, sie liefern gar nichts und ich liefer' ab, Mann, ah
Kann nie wirklich tief connecten, weil ich niemand dran lass', ah
Emotionen sind vergraben, alles tief gelagert, ah
Egal was ist, ich zeig' kein Interesse, wie mein Vater
Checks gehen in and out, in and out, damn (damn)
Mein Fit [?], Gucci, my bad (my bad)
Sitze Nachts in mei'm Stu bis ich einpenn' (penn')
Peep ist tot, jeder poppt immer noch Xans (immer noch Xans)

Sie sagen: "Du hast dich verändert"
Ich entwickel' mich nur weiter
Fahr' mit dem Arm aus dem Fenster
Fühlt sich immer noch gleich an
An mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Ich geb' keinen Fuck auf dich mehr
Mein Arm aus dem Benz und du bist weg

Sie sagen: "Du hast dich verändert"
Fahr' mit dem Arm aus dem Fenster
An mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Ich geb' keinen Fuck auf dich mehr
Mein Arm aus dem Benz und du bist weg

Yeah, sie sagen: "Du bist nicht wie früher", ich sag': "Gott sei Dank"
Kennst du nicht all die alten Storys, hör' sie nochmal an
Das zu erklären dauert bisschen, roll mal noch 'nen Blunt
Krempel' mein Leben komplett um, denn vielleicht bockt es dann
Reflektiere meine Taten wie die Shades auf meiner Nase (jajajaja)
Gibt bisschen was, was ich bereue,
Was, will ich nicht sagen (jajajaja)
Denn vielleicht geb' ich ja doch 'nen Fuck
Drauf, was sie mich dann fragen (jajajaja)
Aber wie soll'n sie versteh'n, was abging in den letzten Jahren, ey
Richte den Kragen, denn ich hab' nie meine Ketten versteckt
Du träumst vom Haus mit einem Garten, ich vom Bag von Hermès
Gold strahlt noch mehr als Bleachings,
Hab' noch nie mein Lächeln versteckt, ja
Und Shawty freut sich immer wieder wenn ich ihr text' (yeah, yeah)
Wenn ich ihr text' (yeah, yeah, yeah, wenn ich ihr text')

Mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
An mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Mein altes Ich: Brauch' dich nicht mehr
Ich geb' keinen Fuck auf dich mehr

Mon ancien moi

Ils disent: "Tu as changé"
Je roule avec mon bras dehors de la fenêtre
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Je m'en fous de toi maintenant
Mon bras est dehors de la Benz et tu es parti

King Corn Beatzz tue tout

Ils disent: "Tu as changé"
Je ne fais que progresser
Je roule avec mon bras dehors de la fenêtre
Ça a toujours la même sensation
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Je m'en fous de toi maintenant
Mon bras est dehors de la Benz et tu es parti

Ah, pas de temps pour le drame, il faut bosser pour la famille, ah
Ce que je fais maintenant, je ne pensais jamais pouvoir le faire, ah
Je fais mon argent, ils dépensent le leur pour des bêtises, ah
Ils me détestaient parce que j'avais trop de caractère, ah
Je m'en fiche, ils ne livrent rien et moi, je livre, mec, ah
Je ne peux jamais vraiment connecter profondément, car je ne laisse personne entrer, ah
Les émotions sont enfouies, tout est profondément stocké, ah
Peu importe ce qui se passe, je ne montre aucun intérêt, comme mon père
Les chèques entrent et sortent, entrent et sortent, damn (damn)
Mon fit [?], Gucci, my bad (my bad)
Je reste dans mon studio toute la nuit jusqu'à ce que je m'endorme (m'endorme)
Peep est mort, tout le monde prend toujours des Xans (toujours des Xans)

Ils disent: "Tu as changé"
Je ne fais que progresser
Je roule avec mon bras dehors de la fenêtre
Ça a toujours la même sensation
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Je m'en fous de toi maintenant
Mon bras est dehors de la Benz et tu es parti

Ils disent: "Tu as changé"
Je roule avec mon bras dehors de la fenêtre
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Je m'en fous de toi maintenant
Mon bras est dehors de la Benz et tu es parti

Ouais, ils disent: "Tu n'es pas comme avant", je dis: "Dieu merci"
Tu ne connais pas toutes les vieilles histoires, écoute-les à nouveau
Expliquer ça prend un peu de temps, roule encore un blunt
Je bouleverse complètement ma vie, parce que peut-être ça va me plaire
Je réfléchis à mes actes comme les lunettes de soleil sur mon nez (jajajaja)
Il y a quelques choses que je regrette,
Quoi, je ne veux pas le dire (jajajaja)
Parce que peut-être que je m'en fiche
De ce qu'ils me demanderont ensuite (jajajaja)
Mais comment peuvent-ils comprendre ce qui s'est passé ces dernières années, eh
J'ajuste mon col, car je n'ai jamais caché mes chaînes
Tu rêves d'une maison avec un jardin, moi d'un sac Hermès
L'or brille plus que le blanchiment,
Je n'ai jamais caché mon sourire, oui
Et Shawty est toujours contente quand je lui envoie un message (yeah, yeah)
Quand je lui envoie un message (yeah, yeah, yeah, quand je lui envoie un message)

Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Mon ancien moi: Je n'ai plus besoin de toi
Je m'en fous de toi maintenant