Lyrics and translation Sierra Kidd - Blumen jeden Vatertag

Blumen jeden Vatertag

Yeah

Freunde haben mich nicht verstanden als ich sagte,
Dass ich Lasten trage
So schwer, dass ich dachte, vielleicht nicht mehr genug Kraft zu haben
Im Nachhinein muss ich euch danken, weil
Die Ignoranz, die ihr mir zeigt, hat mich dazu
Gebracht euch wieder Dampf zu machen
Frei von dem Gedanken, sich anzupassen
Geladen wie die Waffe, die im Handschuhfach ist
Passt auf, was ihr sagt, ihr Ratten
Denn ich bin kalt geworden
Frag' den Kellner ob es noch mehr Parmesan gibt,
Während dich deine Eltern dich zu Grabe tragen
Wer will Spiele spiel'n? (Yeah)
Ich ließ die Straße hinter mir, ich ließ die Wrist erfrier'n
Und ich wusste ich werd's schaffen, konnt es spür'n seit ich Kind bin
Du kannst die ganze Welt bekomm', du musst dich nur überwinden
Und deine Angst wird immer weniger
Ich bin ein Ghettokind,
Für uns bestand der Himmel aus Mercedes-Stern'n
Und egal wer damals meinte: "Ey, The Sky is the limit"
Es geht weiter nach dem Himmel, da steht noch einiges auf der Liste
Ich reibe mir die Hände wie der Vogelmann
Das hier geht an die ohne Scham,
Die mich noch kenn' von damals als ich Drogen nahm'
Mein Umfeld änderte sich von der Straße zu den Audemars
Der Angst, dass ich es nicht nach oben schaff',
Zu wie viel Geld kann man nach oben stapeln?
Ich hab lang genug gewartet auf den Tag an dem ich sagen kann
"Ich hab mich an den Start gebracht"
Die Szene klingt wie ich, sie schickt mir Blumen jeden Vatertag
Ich hab jedes meiner Worte wahr gemacht

Sie schrei'n: "FuckSleep, Sierra Kidd"
Fick' sie, noch einmal
Sie spiel 'n mit dem, was dir gehört
Nimm es dir, bring' es heim, Mann (Okay)

Ich schreib' den Part bei bitterkalter Mitternacht
Die Welt dreht sich um TFS, wie Chromalight im Ziffernblatt
Schwermetalle um mein' Hals, wie bei 'ner Ritterschlacht
Deshalb komm' Instagramerinnen splitternackt in meinem Zimmer
Reiß mit so viel Ice auf meinem Körper, wie ein Fischversand
Die Pisser ha'm gedacht, ich lass mich ficken ohne Widerstand
Nach meinem letzten Wissensstand, wurd' ich noch nie gepackt
So viele Beefs, ich frag mich manchmal selber:
"Wie bin ich noch hier, verdammt"
Ich machte Mama zu 'nem CEO
Mach' wirklich, was ihr in den Lieder sagt
Das kann mir keiner nehm'n, selbst wenn ich Miese mach
Ich war am Boden, dachte ich hab nichts mehr in der Hinterhand
Auf einmal stream'n sie "Living Life" in Griechenland
Mein großer Bruder starb so unerwartet
Ich war immer dankbar dafür, dass ich ihn nicht wirklich kannte
Denn ich hätte mir den Schmerz nicht vorstell'n können,
Den es mir brachte
Dann krieg ich die Nachricht,
Dass mein kleiner sich das Leben nahm mit 180
180, wie der Song den geschrieben habe
Als mich Suizidgedanken nonstop in der Birne plagten
Hoffe, du kannst endlich schlafen
Kleiner, du warst alles für mich
Als wir dich begraben haben, gab ich dir ein Stück von mir mit
Du hast zu mir hoch geschaut, immer deine Ohren auf
Gewartet auf den Mercedes mit Bose Sound
Denn das hat bedeutet, dass dein Bruder dich besuchen kommt
Jeden Tag den ich nicht kam, trag ich für immer mit mir rum
Leider hast du nie verstanden,
Dass du besser als die ander'n bist
Immer gedacht du wärst weniger Wert, als die anderen
Ey, würdest du im Lambo sitzen, du hättest nicht angegeben
Mom und ich vermissen dich, wir warten deine Hand zu nehm'
Deine Lieblingskarre war die G-Klasse, ich weiß noch
Wie ich dir gesagt hab: "Du hast einfach keine Ahnung"
Das Auto ist ein Haufen Müll, ich steh' dazu bis heute
Doch bin der größte Bastard wenn ich nicht mit deiner heim komm
Mama und ich werden für dich laut hupen
Und lassen Tränen bei dem Baum den du dir aussuchtest
Jeder der dir Schlechtes wollte wird mein Laufbursche
Ich steche zu und lass sie ausbluten
Und schrei
"FuckSleep, Sierra Kidd"
Fick' sie, noch einmal
Sie spiel'n mit dem, was dir gehört
Nimm es dir, bring' es heim, Mann

Ich hab lang genug gewartet auf den Tag an dem ich sagen kann
"Ich hab mich an den Start gebracht"
Die Szene klingt wie ich, sie schickt mir Blumen jeden Vatertag
Ich hab jedes meiner Worte wahr gemacht

Sie schrei'n: "Fucksleep, Sierra Kidd"
Fick' sie, noch einmal
Sie spiel'n mit dem, was dir gehört
Nimm es dir, bring' es heim, Mann

Yeah, wer will Spiele spiel'n?

Цветы каждый День отца

Да

Друзья не поняли меня, когда я сказал,
Что я несу бремя
Настолько тяжелое, что я думал, у меня может не хватить сил
Оглядываясь назад, я должен поблагодарить вас, потому что
Игнорирование, которое вы мне показываете, заставило меня
Снова захотеть произвести на вас впечатление
Свободный от мысли подстраиваться
Заряженный, как пистолет в бардачке
Следите за тем, что говорите, ваши советы
Потому что я стал холодным
Спроси официанта, есть ли еще пармезан,
Пока твои родители хоронят тебя
Кто хочет играть в игры? (Ага)
Я оставил улицу позади, я дал рукам замерзнуть
И я знал, что добьюсь своего, чувствовал это с детства
Ты можешь получить весь мир, тебе просто нужно преодолеть себя
И твой страх будет становиться все меньше
Я дитя гетто,
Для нас небо состояло из звезд Mercedes
И неважно, кто тогда говорил: "Эй, небо - предел"
За небом есть еще кое-что, в списке еще есть пункты
Я потираю руки, как птицелов
Это для тех, кто без стыда,
Кто знал меня еще тогда, когда я принимал наркотики
Мое окружение изменилось с улицы на Audemars
Страх, что я не пробьюсь наверх,
До того, сколько денег можно сложить до небес?
Я слишком долго ждал того дня, когда смогу сказать
"Я встал на ноги"
Сцена звучит, как я, она присылает мне цветы на каждый День отца
Я сдержал каждое свое слово

Они кричат: "FuckSleep, Sierra Kidd"
К черту их, еще раз
Они играют с тем, что тебе принадлежит
Забери это, принеси домой, мужик (Хорошо)

Я пишу эту часть в морозную полночь
Мир вращается вокруг TFS, как Chromalight на циферблате
Тяжелые металлы на моей шее, как в рыцарской битве
Вот почему девушки из Instagram приходят в мою комнату голые
Блещу так сильно со льдом на теле, как рыбный магазин
Эти ублюдки думали, что я позволю им трахать себя без сопротивления
Насколько мне известно, меня ни разу не ловили
Так много бифов, я иногда сам себя спрашиваю:
"Как я, черт возьми, еще здесь?"
Я сделал маму генеральным директором
Делаю то, что говорю в своих песнях
Никто не может этого отнять, даже если я в минусе
Я был на дне, думал, что у меня ничего не осталось про запас
И вдруг они начинают слушать "Living Life" в Греции
Мой старший брат умер так неожиданно
Я всегда был благодарен за то, что не был с ним близок
Потому что я не смог бы представить себе боль,
Которую это мне принесло
Потом я получаю сообщение,
Что мой младший покончил с собой на скорости 180
180, как песня, которую я написал
Когда мысли о суициде постоянно крутились у меня в голове
Надеюсь, ты наконец-то можешь спать
Малыш, ты был для меня всем
Когда мы тебя хоронили, я отдал тебе частичку себя
Ты смотрел на меня снизу вверх, всегда навострив уши
Ждал Mercedes с аудиосистемой Bose
Потому что это означало, что твой брат приехал навестить тебя
Каждый день, когда я не приходил, я буду носить это с собой вечно
К сожалению, ты никогда не понимал,
Что ты лучше других
Всегда думал, что ты менее ценен, чем остальные
Эй, если бы ты сидел в Lamborghini, ты бы не хвастался
Мама и я скучаем по тебе, мы ждем, чтобы взять тебя за руку
Твоей любимой машиной был G-класс, я помню,
Как я говорил тебе: "Да ты просто не разбираешься"
Эта машина - куча мусора, я до сих пор так считаю
Но я буду последним ублюдком, если не приеду к тебе домой на ней
Мама и я будем громко сигналить для тебя
И прольем слезы у дерева, которое ты выбрал
Каждый, кто хотел тебе зла, станет моим мальчиком на побегушках
Я подойду и дам им истечь кровью
И закричу
"FuckSleep, Sierra Kidd"
К черту их, еще раз
Они играют с тем, что тебе принадлежит
Забери это, принеси домой, мужик

Я слишком долго ждал того дня, когда смогу сказать
"Я встал на ноги"
Сцена звучит, как я, она присылает мне цветы на каждый День отца
Я сдержал каждое свое слово

Они кричат: "Fucksleep, Sierra Kidd"
К черту их, еще раз
Они играют с тем, что тебе принадлежит
Забери это, принеси домой, мужик

Да, кто хочет играть в игры?