Sierra Kidd - For Life - translation of the lyrics into German

For Life - Sierra Kiddtranslation in German




For Life
Fürs Leben
I don't think they believe me when I say it's for life
Ich glaube nicht, dass sie mir glauben, wenn ich sage, es ist fürs Leben
Same way I didn't believe 'em when they said it's on sight
Genauso wenig wie ich ihnen glaubte, als sie sagten, es geht sofort los
Same way I didn't believe her when she told me goodbye
Genauso wenig wie ich ihr glaubte, als sie mir Lebewohl sagte
They must not know I'm 'bout it, 'bout it
Sie müssen nicht wissen, dass ich es ernst meine, ernst meine
If you see a light flying by, it was probably me
Wenn du ein Licht vorbeifliegen siehst, war ich das wahrscheinlich
'Cause I never leave my house without a hundred on me
Weil ich mein Haus nie ohne hundert bei mir verlasse
Got a baddie anorexic and my pockets obese
Habe eine magersüchtige Schönheit und meine Taschen sind fett
Yeah, we made it out the hood without a college degree
Ja, wir haben es aus dem Viertel geschafft, ohne einen Hochschulabschluss
If you ain't take care of your family, you ain't poppin' to me
Wenn du dich nicht um deine Familie kümmerst, bist du für mich kein Star
How you a millionaire and all your brothers stuck on the streets?
Wie kannst du Millionär sein und alle deine Brüder hängen noch auf der Straße?
I guess shit went to your head like you was rockin' a weave
Ich schätze, der Erfolg ist dir zu Kopf gestiegen, als hättest du eine Haarverlängerung
It will be unlucky for you if we will luckily meet
Es wird Pech für dich sein, wenn wir uns zufällig treffen
I think about my brother Bex when we fuck to Lil Peep
Ich denke an meinen Bruder Bex, wenn wir zu Lil Peep Sex haben
I pray for Wunna and Thugga when we would fuck to Lil Keed
Ich bete für Wunna und Thugga, wenn wir zu Lil Keed Sex haben würden
Take her shirt off when she's ready, I need somethin' to see
Zieh ihr Shirt aus, wenn sie bereit ist, ich brauche etwas zum Anschauen
They love me everywhere I go, that shit ain't nothin' to me
Sie lieben mich überall, wo ich hingehe, das bedeutet mir nichts
I don't tuck my chain, they know me very well
Ich verstecke meine Kette nicht, sie kennen mich sehr gut
They know our story, that's why we're respected everywhere
Sie kennen unsere Geschichte, deshalb werden wir überall respektiert
(Yeah) Crazy that we won
(Ja) Verrückt, dass wir gewonnen haben
If you consider that you're never playin' fair (Playin' fair)
Wenn man bedenkt, dass du nie fair spielst (Fair spielst)
I don't think they believe me when I say it's for life
Ich glaube nicht, dass sie mir glauben, wenn ich sage, es ist fürs Leben
Same way I didn't believe 'em when they said it's on sight
Genauso wenig wie ich ihnen glaubte, als sie sagten, es geht sofort los
Same way I didn't believe her when she told me goodbye
Genauso wenig wie ich ihr glaubte, als sie mir Lebewohl sagte
They must not know I'm 'bout it, 'bout it
Sie müssen nicht wissen, dass ich es ernst meine, ernst meine





Writer(s): Sierra Kidd


Attention! Feel free to leave feedback.