Sierra Kidd - Mai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sierra Kidd - Mai




Mai
Mai
Ich bin immer noch high seit letztem Mai (iyajajaja)
Je suis toujours défoncé depuis mai dernier (iyajajaja)
Fuck, ich hab meine Jungs dabei, Bunny, das ist der Grind
Putain, j'ai mes potes avec moi, Bunny, c'est le grind
Spätestens seit Frank Ocean weißt du, sie will die Nikes (Nikes)
Depuis Frank Ocean, tu sais, elle veut les Nikes (Nikes)
Ich hab jede Menge, Baby, ich bin am Scheinen (Scheinen, yeah)
J'en ai plein, bébé, je brille (Brille, ouais)
Du signtest mit dem, was du likest, yeah (likest)
Tu as signé avec ce que tu aimes, ouais (aimes)
Das war nie mein Stil (Stil)
Ce n'était jamais mon style (style)
Ne, das war nie mein Style (Style, jaja)
Non, ce n'était jamais mon style (style, jaja)
Ich stacke das Cash in the Sky (Sky), und dann mach ich's nochmal
J'accumule du cash dans le ciel (ciel), et je recommence
Fucksleep, ich bleib für 'ne sehr lange Zeit
Fucksleep, je reste pour très longtemps
Yeah, ich habe an jeden Gegner Schläge verteilt (yeah, yeah)
Ouais, j'ai distribué des coups à chaque adversaire (ouais, ouais)
Und ihr tut immer noch, als ob ihr gefährlicher seid (wow)
Et vous faites toujours comme si vous étiez plus dangereux (wow)
Mach den Sound, der die Feinde in der Szene vereint (-eint)
Fais le son qui réunit les ennemis sur la scène (-eint)
Dieses Album Top-Ten und das nächste auf jaja
Cet album Top-Ten et le suivant sur - jaja
Mach nicht auf Wifey, ja
Ne fais pas genre femme, oui
Ich weiß, du willst nur ans Pocket und an die Nikes
Je sais que tu veux juste aller dans la poche et les Nikes
Bitch, ich bin am Ku'damm und die Whip, sie ist Ice Cream (Ice)
Bitch, je suis sur le Ku'damm et la Whip, c'est de la glace (glace)
Sie will meine Nummer, ich sag, "Mach nicht auf Wifey" (ja)
Elle veut mon numéro, je dis, "Ne fais pas genre femme" (ouais)
Mach nicht auf Wifey (Wifey, Wifey)
Ne fais pas genre femme (femme, femme)
Mach nicht auf Wifey (Wifey, Wifey)
Ne fais pas genre femme (femme, femme)
Ich rolle ein'n Jibbit, seh die Sorgen vorbeizieh'n
Je roule un Jibbit, je vois les soucis passer
Ab heut is locked up, die auch morgen nicht frei sind
À partir d'aujourd'hui, c'est enfermé, ceux qui ne sont pas libres demain non plus
Doch keiner verzweifelt, Fucksleep, das ist kein Ding, yeah, yeah
Mais personne ne désespère, Fucksleep, ce n'est pas grave, ouais, ouais
Du holst bei Problemen deinen Herrn
Tu appelles ton maître quand tu as des problèmes
Ich gebe Problemen kein'n Wert
Je ne donne aucune valeur aux problèmes
Sie schneiden deine Kehle mit dem Schwert
Ils te tranchent la gorge avec l'épée
Das heißt, du willst keine Probleme? Nicht mehr
Cela signifie que tu ne veux plus de problèmes ? Plus
Fucksleep, ich hab es geregelt aus Begehren
Fucksleep, je l'ai réglé par désir
Ich bin immer noch high seit letztem Mai (iyajajaja)
Je suis toujours défoncé depuis mai dernier (iyajajaja)
Fuck, ich hab meine Jungs dabei, Bunny, das ist der Grind
Putain, j'ai mes potes avec moi, Bunny, c'est le grind
Spätestens seit Frank Ocean weißt du, sie will die Nikes (Nikes)
Depuis Frank Ocean, tu sais, elle veut les Nikes (Nikes)
Ich hab jede Menge, Baby, ich bin am Scheinen (Scheinen, yeah)
J'en ai plein, bébé, je brille (Brille, ouais)
Du signtest mit dem, was du likest, yeah (likest)
Tu as signé avec ce que tu aimes, ouais (aimes)
Das war nie mein Stil (Stil)
Ce n'était jamais mon style (style)
Ne, das war nie mein Style (Style, jaja)
Non, ce n'était jamais mon style (style, jaja)
Ich stacke das Cash in the Sky (Sky), und dann mach ich's nochmal
J'accumule du cash dans le ciel (ciel), et je recommence
Fucksleep, ich bleib für 'ne sehr lange Zeit
Fucksleep, je reste pour très longtemps
(Jaja)
(Jaja)
Yeah, du denkst, du spielst mich, doch niemals (niemals)
Ouais, tu penses que tu me manipules, mais jamais (jamais)
Die Leute draußen warten das Release ab (Reallife)
Les gens dehors attendent la sortie (Reallife)
Ich glaub, du bleibst ein Verlierer (Verlierer)
Je pense que tu restes un perdant (perdant)
Mit den Goons, alle kiffen wie Khalifa (Kush)
Avec les Goons, tout le monde fume comme Khalifa (Kush)
High seit letztem Mai (iyajajaja)
Défoncé depuis mai dernier (iyajajaja)
Fuck, ich hab meine Jungs dabei, Bunny, das ist der Grind
Putain, j'ai mes potes avec moi, Bunny, c'est le grind
Spätestens seit Frank Ocean weißt du, sie will die Nikes (Nikes)
Depuis Frank Ocean, tu sais, elle veut les Nikes (Nikes)
Ich hab jede Menge, Baby, ich bin am Scheinen (Scheinen, yeah)
J'en ai plein, bébé, je brille (Brille, ouais)
Du signtest mit dem, was du likest, yeah (likest)
Tu as signé avec ce que tu aimes, ouais (aimes)
Das war nie mein Stil (Stil)
Ce n'était jamais mon style (style)
Ne, das war nie mein Style (Style, jaja)
Non, ce n'était jamais mon style (style, jaja)
Ich stacke das Cash in the Sky (Sky), und dann mach ich's nochmal
J'accumule du cash dans le ciel (ciel), et je recommence
Fucksleep, ich bleib für 'ne sehr lange Zeit
Fucksleep, je reste pour très longtemps





Writer(s): Jürgen Görtz


Attention! Feel free to leave feedback.