Lyrics and translation Sierra Kidd - ROLLS

ROLLS

Yeah
Drei Uhr morgens Session
Nordseite
Nur noch sechs Prozent
(It was Dior cookin')

Ich lag wochenlang nur in einem Bett
In der Therapie und wusste nicht, wohin ich mich lenk'
Zur selben Zeit hat sich Edo Saiya von mir getrennt
Doch ich bin stärker geworden, ich wurde wieder ich selbst
Steh' alleine im Regen, doch das ist okay, das war schon immer so
TFS bin wieder nur ich und das ist für immer, Bro
Mir egal, ob jemand mir hilft, ich ziehe das Ding nach oben
Kein Gedanke wird mehr verschwendet, das sind Erinnerung'n
Danke Cheriimoya, du warst da, du bist der beste Mensch
Inshallah vermach' ich die Rolex unserem Enkelkind (Yeah)
Hoffe, dass die Welt diesen Superstar in dir sieht
Den ich sah schon lange vor der Musik, yeah
Ich hoff', ich bin alleine gut genug, um was zu werden
Das steht auf einem andern Blatt, die Zukunft in den Sternen
Meine Zeit ist zu viel wert, um sie an Fuckshit zu verschwenden
Ich bin zu beschäftigt, der Hype geht nie zu Ende

Ich bringe den Rolls in die Stadt
Er ist weiß, aalglatt, nenn' ihn Wolf im Schafspelz
Sie sieht aus wie Vogue
Aber nachts griff sie nach meiner Hand, seitdem hab ich sie in Handschell'n
Ja, ich bin ein Star, wo ich leb'
Leute filmen in das Dach, wenn wir halten an Ampeln
Ich hab' es geschafft und ich lass' es mir nicht nehm'n
Ganz egal, was du mit meinem Namen anstellst

TFS ist Legende (Yeah), Nordseite die Zukunft
Ich kann euch nicht hör'n, das ist nicht gut für mein'n Blutdruck
Ich ficke nicht mit Jungs mit roten Augen so wie Bluzuk (Yeah)
Denn ich bin auf 'ner Mission und widersteh' der Versuchung
Kann niemand gebrauchen, der sich selbst im Weg steht (Yeah)
Denk' ruhig, du hast es im Griff, ich weiß genau, das geht nicht (Nein, nein)
Denk' ruhig weiter, du bist tough, doch irgendwann wird's eklig
Und dein Selbstbewusstsein hast du nur, wenn du auf — bist
Digga, ich könnt' das niemals
Ich bin so real, dass es ein Statement ist
Kidd zu featuren, cross mich einmal und ich schwör' dir, du siehst mich nicht mehr wieder
Nie wieder werd' ich mich klein machen, um euch zu gefall'n
Nordseite zieht über das Land und ihr seid Zeuge von allem

Ich bringe den Rolls in die Stadt
Er ist weiß, aalglatt, nenn' ihn Wolf im Schafspelz
Sie sieht aus wie Vogue
Aber nachts griff sie nach meiner Hand, seitdem hab ich sie in Handschell'n
Ja, ich bin ein Star, wo ich leb'
Leute filmen in das Dach, wenn wir halten an Ampeln
Ich hab' es geschafft und ich lass' es mir nicht nehm'n
Ganz egal, was du mit meinem Namen anstellst

Den Part schnell aufgenomm'n (Ohh)
Weil mein iPhone Akku auf fünf Prozent ist (Yeah, yeah)
Ja-ja, top of the dome
Shit
(MADE IN PAIN)

ROLLS

Ouais
Session de trois heures du matin
Côté nord
Seulement six pour cent de batterie
(C'était Dior qui cuisinait)

J'ai passé des semaines allongé dans un lit
En thérapie, ne sachant pas où me diriger
En même temps, Edo Saiya s'est séparé de moi
Mais je suis devenu plus fort, je suis redevenu moi-même
Je suis seul sous la pluie, mais ça va, c'est comme ça que ça a toujours été
TFS c'est juste moi, et c'est pour toujours, mon pote
Je m'en fous que quelqu'un m'aide, je vais réussir tout seul
Je ne perds plus de temps à y penser, ce sont des souvenirs
Merci Cheriimoya, tu étais là, tu es la meilleure personne
Inch'Allah, je léguerai la Rolex à notre petit-enfant (Ouais)
J'espère que le monde verra cette superstar en toi
Que j'ai vue bien avant la musique, ouais
J'espère que je suis assez bon tout seul pour réussir
C'est une autre histoire, l'avenir est dans les étoiles
Mon temps est trop précieux pour le perdre à des conneries
Je suis trop occupé, le hype ne se termine jamais

J'amène la Rolls en ville
Elle est blanche, lisse, appelle-la un loup déguisé en agneau
Elle ressemble à Vogue
Mais la nuit, elle a attrapé ma main, depuis, je l'ai en menottes
Ouais, je suis une star là où je vis
Les gens filment le toit quand on s'arrête aux feux
J'ai réussi et je ne le laisserai pas me le prendre
Peu importe ce que tu fais avec mon nom

TFS est une légende (Ouais), le nord est le futur
Je ne peux pas vous entendre, ce n'est pas bon pour ma tension
Je ne m'en fous pas avec les mecs aux yeux rouges comme Bluzuk (Ouais)
Parce que je suis en mission et je résiste à la tentation
Je n'ai besoin de personne qui se mette en travers de son chemin (Ouais)
Tu penses que tu contrôles, je sais que ce n'est pas le cas (Non, non)
Tu continues à penser que tu es dur, mais à un moment donné, ça devient dégoûtant
Et tu n'as de la confiance en toi que lorsque tu es —
Mec, je ne pourrais jamais
Je suis tellement réel que c'est une déclaration
Featuring Kidd, traverse-moi une fois et je te jure que tu ne me reverras plus
Je ne vais plus jamais me rabaisser pour vous plaire
Le nord prend le contrôle du pays, et vous êtes témoins de tout

J'amène la Rolls en ville
Elle est blanche, lisse, appelle-la un loup déguisé en agneau
Elle ressemble à Vogue
Mais la nuit, elle a attrapé ma main, depuis, je l'ai en menottes
Ouais, je suis une star là où je vis
Les gens filment le toit quand on s'arrête aux feux
J'ai réussi et je ne le laisserai pas me le prendre
Peu importe ce que tu fais avec mon nom

J'ai enregistré cette partie rapidement (Oh)
Parce que la batterie de mon iPhone était à cinq pour cent (Ouais, ouais)
Ouais, ouais, top of the dome
Merde
(MADE IN PAIN)