Lyrics and translation Sierra Kidd - Send You Signs

Send You Signs

Never had a chance, never had another way to go
When the cops get us, total silence, it's not even debatable
They tried to take my little brother out
But the opp wasn't capable
Tell a bitch: "If you love me, then say so"

'Cause I don't got the time, I don't want to fight
Who knows when I die?
Do you want a ride? Will you stay by my side?
Then do it before we die
Baby, you decide, I will be polite
I will send you signs
Baby, don't be shy, realize that you got me in your mind

Driving through the streets, try to find peace
It's none there
Find someone who keeps my mind at ease
It's no one there
Driving through the streets, try to find peace
It's none there
Find someone who keeps my mind at ease
It's no one there

Never had a pops
Never had someone to show me how
They broke my mama facial skeleton
When I was at my homie's house
I apologize in advance
When I see the perpetrator, I'll blow him out
I will make it whether I'm with or I'm without

'Cause I don't got the time, I don't want to fight
Who knows when I die?
Do you want a ride? Will you stay by my side?
Then do it before we die
Baby, you decide, I will be polite
I will send you signs
Baby, don't be shy, realize that you got me in your mind

Driving through the streets, try to find peace
It's none there
Find someone who keeps my mind at ease
It's no one there
Driving through the streets, try to find peace
It's none there
Find someone who keeps my mind at ease
It's no one there

Je t'envoie des signes

Je n'ai jamais eu de chance, je n'ai jamais eu d'autre chemin à suivre
Quand les flics nous attrapent, silence total, ce n'est même pas discutable
Ils ont essayé de tuer mon petit frère
Mais l'adversaire n'était pas capable
Dis à une salope : "Si tu m'aimes, dis-le"

Parce que je n'ai pas le temps, je ne veux pas me battre
Qui sait quand je mourrai ?
Tu veux faire un tour ? Tu resteras à mes côtés ?
Alors fais-le avant qu'on meure
Bébé, décide, je serai poli
Je t'enverrai des signes
Bébé, ne sois pas timide, réalise que je suis dans ton esprit

Conduire dans les rues, essayer de trouver la paix
Elle n'est nulle part
Trouver quelqu'un qui me mette à l'aise
Il n'y a personne
Conduire dans les rues, essayer de trouver la paix
Elle n'est nulle part
Trouver quelqu'un qui me mette à l'aise
Il n'y a personne

Je n'ai jamais eu de père
Je n'ai jamais eu personne pour me montrer comment
Ils ont cassé le squelette facial de ma mère
Quand j'étais chez mon pote
Je m'excuse à l'avance
Quand je verrai le coupable, je le ferai sauter
Je réussirai, que je sois avec toi ou sans toi

Parce que je n'ai pas le temps, je ne veux pas me battre
Qui sait quand je mourrai ?
Tu veux faire un tour ? Tu resteras à mes côtés ?
Alors fais-le avant qu'on meure
Bébé, décide, je serai poli
Je t'enverrai des signes
Bébé, ne sois pas timide, réalise que je suis dans ton esprit

Conduire dans les rues, essayer de trouver la paix
Elle n'est nulle part
Trouver quelqu'un qui me mette à l'aise
Il n'y a personne
Conduire dans les rues, essayer de trouver la paix
Elle n'est nulle part
Trouver quelqu'un qui me mette à l'aise
Il n'y a personne